Aretha Franklin — Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I need your good lovin'
Got to have your love right now, baby
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
Because I’m not livin', baby, I only exist
I’ll never laugh, I’ll never smile no more
Don’t care if I stay like this, because
Without the one you love, life is not worthwhile
Without your love, my dear, I’m like a fatherless child
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
When I feel the hurt comin' on I stop and cry like I’m cryin'
(Right now)
People ask why would a grown man cry
I drop my head and I sigh and reply
Without the one you love, life is not worthwhile
Without your love, my dear, I’m like a fatherless child
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
(Baby, I need your good lovin')
Sometimes I feel like a wanderer
(Got to have your love right now)
Searching for peace within
(Baby, I need your good lovin')
I need you my darling
(Got to have your love right now)
Like a lost soul needs a friend
So come and fill my empty arms
And fill my empty life
(Baby, I need your good lovin')
Nobody knows the emptiness I feel
(Got to have your love right now)
And I feel it
(Baby, I need your good lovin')
Nobody knows the loneliness I feel
(Got to have your love right now)
And I feel it because
Without the one you love, life is not worthwhile
Without your love, my dear, I’m like a fatherless child
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
가사 번역
자기야,난 네 사랑이 필요해
지금 네 사랑이 필요해
그래서 와서 내 빈 팔을 채우십시오
그리고 나의 생활을 보람있는 시키십시오
왜냐면 난 살아남지 못하니까 난 단지 존재해
나는 결코 웃지 않을 것이다,나는 더 이상 웃지 않을 것이다
내가 이렇게 있어도 상관없어
당신이 사랑하는 것 없이,생활은 보람 없습니다
네 사랑이 없다면 난 아버지없는 아이 같아
그래서 와서 내 빈 팔을 채우십시오
그리고 나의 생활을 보람있는 시키십시오
내가 아프다는 걸 느낄 때 멈춰서 울듯이 울지
(지금 당장)
왜 어른이 울지?
나는 내 머리를 삭제하고 한숨과 대답
당신이 사랑하는 것 없이,생활은 보람 없습니다
네 사랑이 없다면 난 아버지없는 아이 같아
그래서 와서 내 빈 팔을 채우십시오
그리고 나의 생활을 보람있는 시키십시오
(아기,나는 당신의 좋은 사랑'이 필요합니다)
때때로 나는 방랑자 같은 느낌
(Got to have your love right now)
내 평화를 찾기
(아기,나는 당신의 좋은 사랑'이 필요합니다)
네가 필요해,내 사랑
(Got to have your love right now)
길 잃은 영혼처럼 친구가 필요해
그래서 와서 내 빈 팔을 채우십시오
그리고 내 빈 삶을 채 웁니다
(아기,나는 당신의 좋은 사랑'이 필요합니다)
아무도 내가 느끼는 공허함을 모른다
(Got to have your love right now)
그리고 나는 그것을 느낀다
(아기,나는 당신의 좋은 사랑'이 필요합니다)
아무도 내가 느끼는 외로움을 모른다
(Got to have your love right now)
그리고 나는 그것을 느낀다
당신이 사랑하는 것 없이,생활은 보람 없습니다
네 사랑이 없다면 난 아버지없는 아이 같아
그래서 와서 내 빈 팔을 채우십시오
그리고 나의 생활을 보람있는 시키십시오