Aretha Franklin — So Damn Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "So Damn Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love
Oh baby, my love
It’s always been you
You make me so damn happy
I thought I knew who you were
Oh, but after twice around
I can say exactly
Of course this is love
And I never say
I didn’t care about you
You sweet thing
But you can’t pretend
The serious burn
That I feel in my heart, and there it’s
A wedding ring, oh I got to get over you
Its so hard
Youre my everything
Baby, when I think of us when
It’s in the tea leaves
That we won’t get our turn
You can’t always have
What you want
You have to take the bitter
With the sweet
I’m a big girl
And I know what I want
Three nights in your arms would be A super treat
Got to tell me baby
Got to get over you
But it’s so hard
Because you’re my every, everything
When I think about us when
I know it’s in the tea leaves
And we won’t get our turn
Oh baby
Oh baby
Hey boy
So damn happy
Babe, it’s always been you
Oh baby
I’m so happy with my baby
Hey boy, I’m so damn happy
Yes, always with you
Hey boy, I’m so damn happy
I remember the moment
Yeah, baby
Yeah, boy
Forget about it It’s always been you
가사 번역
내 사랑
오,자기야,내 사랑
항상 너였어
날 행복하게 해줘
난 네가 누군지 안다고 생각했는데
아,하지만 두 번 주위 후
나는 정확하게 말할 수있다
물론 이 사랑은
그리고 나는 결코 말하지 않는다
난 널 신경쓰지 않았어
이 달콤한 것
그러나 당신은 척 할 수 없다
심각한 화상
내 마음 속엔
결혼 반지,오 난 당신을 극복해야
그것의 너무 열심히
당신은 내 모든 것을
우리 생각이 날 때
차 잎 속에 있어요
우리는 우리의 차례를 얻을 수 없습니다
당신은 항상 가질 수 없습니다
당신이 원하는 것
당신은 쓴 걸릴 필요가
달콤한 함께
나는 큰 여자 야
그리고 나는 내가 원하는 것을 안다.
네 팔에 3 박이면 최고야
애기한테 말해
널 잊어야 해
그러나 그것은 너무 어렵다
넌 내 전부니까
내가 우리에 대해 생각할 때
차 잎에 있는 거 알아
그리고 우리는 우리의 차례를 얻지 못할 것입니다
오 베이비
오 베이비
이봐 소년
그래서 빌어 먹을 행복
자기,항상 너였어
오 베이비
나는 내 아기와 함께 너무 행복 해요
이봐,난 너무 빌어 먹을 행복 해요
예 항상 당신과 함께,
이봐,난 너무 빌어 먹을 행복 해요
나는 순간을 기억
그래,자기야
그래,소년
잊어 버려 항상 당신이었다