Aretha Franklin — So Soon 가사 및 번역

이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "So Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I am
In a days of broken-hearted (Baby, baby, baby, baby)
Lost and lonely
'Cause I can’t belive we parted (Baby, baby, parted, parted)
I thought I found a lasting home
In your warm and tender arms
But now I found myself alone
Right back where I started from
So soon, so soon (So soon, so soon)
(So soon, how could you leave me baby?) Oh, baby
So soon, so soon (So soon, so soon)
(So soon, how could you leave me baby?)
Folks staring
Wondering all the sad I must be (Baby, baby, baby, baby)
'Cause I’m wearing
The hurting of the pain you left me (Baby, baby, pain you left me)
Yesterday I wore a smile
But yesterday went out of style
Now my tears are running wild
And I’m crying like a helpless child
So soon, so soon (So soon, so soon)
(So soon, how could you leave me baby?)
So soon, so soon (So soon, so soon)
(So soon, how could you leave me baby?)
In my room
When I lock the door behind me, yeah (Baby, baby, baby, baby)
Somehow, baby
All this memories still find me (Baby, baby, still find me)
Your tender voice come second wind
Through the sleepless nights I spend
Love is gone and here I am
On the outside looking in
So soon (So soon, so soon)
(So soon, how could you leave me, baby?)
So soon, so soon (So soon, so soon)
(So soon, how could you leave me, baby?)
So soon (Oooh, baby)
So soon (Oooh, baby)
So soon (Oooh, baby)
So soon (Oooh, baby)

가사 번역

여기 나는
깨진 마음(아기,아기,아기,아기)
길 잃은 외로운
나는 우리가 헤어 졌음을 믿을 수 없기 때문에(아기,아기,헤어 졌 다,헤어 졌 다)
나는 지속적인 가정을 발견 생각
당신의 따뜻하고 부드러운 팔
하지만 지금은 혼자 자신을 발견
내가 시작한 바로 돌아 가기
이렇게 빨리,이렇게 빨리(이렇게 빨리,이렇게 빨리)
(그래서 곧,당신은 어떻게 나에게 아기를 떠날 수 있을까? 아,자기야
이렇게 빨리,이렇게 빨리(이렇게 빨리,이렇게 빨리)
(그래서 곧,당신은 어떻게 나에게 아기를 떠날 수 있을까?)
사람들이 응시
내가해야 할 모든 슬픈 궁금(아기,아기,아기,아기)
내가 입고 있으니까
당신이 나를 떠난 고통의 상처(아기,아기,당신이 나를 떠난 고통)
어제 나는 미소를 입고
그러나 어제 스타일에서 갔다
이제 내 눈물은 야생 실행
그리고 나는 무기력 한 아이처럼 울고있다
이렇게 빨리,이렇게 빨리(이렇게 빨리,이렇게 빨리)
(그래서 곧,당신은 어떻게 나에게 아기를 떠날 수 있을까?)
이렇게 빨리,이렇게 빨리(이렇게 빨리,이렇게 빨리)
(그래서 곧,당신은 어떻게 나에게 아기를 떠날 수 있을까?)
내 방에
내가 내 뒤에 문을 잠글 때,그래(아기,아기,아기,아기)
어떻게 든,아기
이 모든 기억은 여전히 나를 찾는다(아기,아기,아직도 나를 찾는다)
당신의 부드러운 목소리가 두 번째 바람을 온다
내가 보내는 잠못드는 밤을 통해
사랑은 사라지고 난 여기 있다
밖에서 바라보는 것
그래서 곧(너무 빨리,너무 빨리)
(그래서 곧,당신은 어떻게 아기를 나를 떠날 수 있을까?)
이렇게 빨리,이렇게 빨리(이렇게 빨리,이렇게 빨리)
(그래서 곧,당신은 어떻게 아기를 나를 떠날 수 있을까?)
너무 빨리(우,아기)
너무 빨리(우,아기)
너무 빨리(우,아기)
너무 빨리(우,아기)