Aretha Franklin — So Swell When You're Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "So Swell When You're Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I love you baby from A to Z
Something about you keep on worried me
Sometimes you love me and sometimes you don’t
Sometime you will and sometime you won’t
Because you’re so swell baby when you’re well
So swell baby when you’re well
So swell when you’re well
But you just stay at sick so long
Keep on connivin' and jivin' too
True love will never smile on you
You walked the floor just sit and cry
Pull out your hair and wonder why
Because you’re so swell baby when you’re well
So swell mama when you’re well
So swell baby when you’re well
But you just stay at sick so long
So swell baby when you’re well
You so swell mama when you’re well
So swell baby when you’re well
But you just stay at sick so long
Yeah you’re so swell baby when you’re well
You build me up then you let me down
The way you treat me is the talk of the town
If you love me like you said you do
How come you treat me like you do do do
Because you’re so swell baby when you’re well
So swell mama when you’re well
So swell baby when you’re well
But you just stay at sick so long
가사 번역
내가 널 사랑한다는 거 알잖아 A 부터 Z 까지
당신에 대해 뭔가 계속 걱정
때때로 당신은 나를 사랑하고 때때로 당신은하지 않는
언젠가 당신은 할 것이고 언젠가 당신은하지 않을 것입니다
잘 지내면 너무 예쁘니까
잘 지내면 애기 부풀어
잘 지내면 아주 좋아
하지만 당신은 너무 오래 병에 머물
계속 묵님과 지빈도 계속
진정한 사랑은 결코 당신을 미소 짓지 않을 것입니다
당신은 그냥 앉아서 울고 바닥을 걸었다
당신의 머리를 꺼내 왜 궁금해
잘 지내면 너무 예쁘니까
그럼 엄마 편히 쉬세요
잘 지내면 애기 부풀어
하지만 당신은 너무 오래 병에 머물
잘 지내면 애기 부풀어
잘 지내면 엄마 너무 부풀어
잘 지내면 애기 부풀어
하지만 당신은 너무 오래 병에 머물
그래,잘 지내면 너무 예쁘다
날 세우면 실망시켜
당신이 나를 대하는 방식은 이 마을의 이야기입니다
당신이 말한대로 날 사랑한다면
어떻게 날 그렇게 대하는 거야?
잘 지내면 너무 예쁘니까
그럼 엄마 편히 쉬세요
잘 지내면 애기 부풀어
하지만 당신은 너무 오래 병에 머물