Aretha Franklin — Why Was I Born? 가사 및 번역

이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Why Was I Born?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why was I born, why am I livin'?
What do I get, what am I givin'?
Why do I want a thing I daren’t hope for?
What can I hope for? I wish I knew
Why do I try to draw you near me?
Why do I do I cry? You never hear me
I’m a poor fool, but what can I do?
Why was I born to love you?
Why do I try to draw you near me?
Why do I do I cry? You never hear me
I’m a poor fool, but what can I do?
Why was I born to love you?
Some other versions may include an Spending these lonesome evenings with nothing to do But to live in dreams that I make up all by myself
Dreaming that you’re beside me, I picture the prettiest stories
Only to wake up all by myself What is the good of me by myself?

가사 번역

내가 왜 태어났고 왜 살려고 하는 거지?
내가 뭘 얻는데,내가 뭘 포기하는거지?
왜 내가 바라지 않는 걸 원하지?
나는 무엇을 위해 희망해서 좋습니까? 나는 내가 알고 소원
왜 내가 널 내 옆에 끌어들이려 하지?
내가 왜 울지? 내 말 못들었어?
나는 가난한 바보,하지만 난 무엇을 할 수 있습니까?
내가 왜 널 사랑하기 위해 태어났지?
왜 내가 널 내 옆에 끌어들이려 하지?
내가 왜 울지? 내 말 못들었어?
나는 가난한 바보,하지만 난 무엇을 할 수 있습니까?
내가 왜 널 사랑하기 위해 태어났지?
다른 버전을 포함할 수 있 이러한 지출 외로운 저녁과 아무것도 할 수 없지만 살아 꿈에서 내가 만들어 모든 나 자신에 의하여
네가 내 옆에 있다는 꿈을 꾸면 난 가장 예쁜 이야기가 떠올라
나 혼자 일어나기 위해서