Aretha Franklin — Without Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Without Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All night long
One night, I could not sleep
For ringing in my ear
A melody began to sing
Oh, at first
The words I could not make out clear
The smog fields lifted away
And this is what I heard them say
It said, ‽Without loveâ€
(Without love)
‽There's nothing you can doâ€
Yes, it did
It said, ‽Without loveâ€
(Without love)
‽You're not even youâ€
All night long
He spoke to me The words of wisdom rang
Beneath his sweet, soft melody
It said, ‽Don't you knowâ€
(Don't you know)
‽That a rich man can be poor
‽If wealth is all he has, hey?â€
Without love
(Without love)
There’s nothing you can do
(Do, do, do, do, do)
Don’t you know without love
You’re not even you?
(Without love)
Can’t you hear me talking to you?
(Can't you hear us talking to you?)
Without love, oh The sorrow’s even new, yes, it is Without love
(Without love)
You’re not even you
Hey, yeah
Without love
(Without love)
There’s really so much you can do Yes, it is
(Without love)
Without love
(Without love)
You’re not even you
Everybody sing now
Without love
(Without love)
There’s so much you can do
(Without love)
Yes, it is
(Without love)
Yes, it is Without love
(Without love)
You’re not even you
Sing it, sing it One more time
Without love
(Without love)
There’s so much you can do
(Without love)
(Without love)
Without love
Do you know you’re not even you?
Hey, hey, hey
Without you
(Without love)
가사 번역
밤새도록
어느 날 밤,나는 잠을 잘 수 없었다
내 귀에 울려 들어
멜로디가 노래를 하기 시작했다
아,처음에
내가 분명히 할 수 없는 단어들
스모그 필드는 멀리 해제
그리고 이것은 내가 그들이 말을 들었던 것입니다
그것은 말했다,‽loveâ€
(사랑 없이)
당신이 할 수있는 일은 없습니다.
예,그것은 않았다
그것은 말했다,‽loveâ€
(사랑 없이)
€½you're not even youâ€
밤새도록
그는 내게 지혜의 말씀이 울렸다
그의 달콤하고 부드러운 멜로디 아래
그것은 말했다,‽당신은 knowâ€
(당신은 몰라)
부유 한 남자가 가난할 수 있습니다.
돈½달러의 재산이 그가 가진 전부야?뜻아래로,a€
사랑 없이
(사랑 없이)
당신이 할 수있는 일은 없습니다
(마,마,마,마,마)
사랑 없이는 몰라?
너 조차 아니야?
(사랑 없이)
내 말이 들리지 않아?
(당신은 우리가 당신과 이야기를들을 수 있습니까?)
사랑이 없다면,아 슬픔은 새로운 것일지라도,예,그것은 사랑이없습니다
(사랑 없이)
너 조차 아니야.
이봐,그래
사랑 없이
(사랑 없이)
정말 너무 많은 당신이 예,그것은 할 수있다
(사랑 없이)
사랑 없이
(사랑 없이)
너 조차 아니야.
모두 지금 노래
사랑 없이
(사랑 없이)
당신이 할 수있는 너무 많은있다
(사랑 없이)
예,그것은
(사랑 없이)
예,그것은 사랑이 없다
(사랑 없이)
너 조차 아니야.
한 번만 더 불러봐
사랑 없이
(사랑 없이)
당신이 할 수있는 너무 많은있다
(사랑 없이)
(사랑 없이)
사랑 없이
넌 너 조차 아닌거 알아?
이봐,이봐,이봐
너 없이
(사랑 없이)