Aretha Franklin — You and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "You and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve got each other’s love and understanding,
And that’s what it takes to make love grow…
We’ve got our strength, and our love for all mankind,
But most of all, we’ve got peace of mind…
I know people are gonna try and knock us down,
But we’re gonna be strong, ain’t gon' let nobody turn us around!
(You and me) will always be joined together for eternity, yeah, now;
(You and me) will always be joined together for eternity…
You know temptation, it works on us too,
But we’re too strong to let it get us down…
I’ve got your love, baby, and you’ve got mine,
And the Lord knows we’re gonna be together 'til the end of time, hey, hey…
I know people are gonna try to knock us down,
But we’re gonna be strong, ain’t gon' let nobody turn us around, oh!
(You and me) will always be joined together for eternity;
(You and me) will always be joined together for eternity…
(You and me will always be joined together for eternity;
You and me will always be joined together for eternity…)
가사 번역
우리는 서로의 사랑과 이해를 가지고 있습니다,
그리고 그것은 사랑을 성장하게하는 데 걸리는 것입니다…
우리는 우리의 힘과 모든 인류에 대한 우리의 사랑을 가지고 있습니다,
그러나 무엇보다도,우리는 마음의 평화를 가지고있다…
사람들이 우릴 때려눕힐 거란 걸 알아,
하지만 우린 강해질 거야 아무도 돌아보지 못하게!
영원히 함께할 거야;
(당신과 나)는 영원히 함께하게 될 것입니다…
당신은 유혹을 알고,그것은 우리에게 너무 작동합니다,
하지만 우린 너무 강해서…
네 사랑도 있고 너도 내 사랑도 있잖아,
그리고 주님은 우리가 함께일거라는 걸 알고 계십니다.…
사람들이 우릴 때려눕힐 거란 걸 알아,
하지만 우린 강해질 거야 누구도 돌아보지 못하게!
(당신과 나)는 영원히 함께하게 될 것입니다;
(당신과 나)는 영원히 함께하게 될 것입니다…
(당신과 나는 영원히 함께 결합 될 것입니다;
너와 난 영원히 함께할 거야…)