Ari Koivunen — My Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Ari Koivunen의 노래 "My Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a day when everything was good
The sky so blue
And everywhere I went I knew the truth
And what to do But I got lost somehow and soon I served the one to blame
I walked the ways of sorrow craving fortune and fame
I broke all the promises I made
Yes I have to leave this masquerade
And I’m leaving it now
Darkness is falling on this road I chose to take
But soon will come the hour of unmasking
In the end I’ll have to pay
For my mistake
Yes I’ve been down with the fallen ones
I spat right on their face
Commitment and compassion were just a faint memory trace
But it wasn’t real, no, just a dream
One day I woke up I can’t believe
Such a fool, just a tool in this grand masquerade
We create and we hate
Darkness is falling on this road I chose to take
But soon will come the hour of unmasking
In the end I’ll have to pay
For my mistake
I stumble on this road I had to take
Waiting for the hour of unmasking
Just name the price and I will pay
For my mistake
My mistake
I’ll stand corrected
가사 번역
모든 것이 좋은 날이 있었다
하늘 너무 푸른
그리고 내가 간 곳마다 나는 진실을 알고 있었다
그리고 무엇을 할 수 있지만 어떻게 든 길을 잃었 곧 나는 비난 할 수있는 일을 봉사했다
슬픔 갈망하는 행운과 명성의 길을 걸었다
약속을 어겼어
네,가장 무도회를 떠나야 해요
그리고 나는 지금 그것을 떠날거야
내가 선택한 어둠이 이 길로 떨어지고 있어
그러나 곧 마스크 없음의 시간이 올 것입니다
결국 나는 지불해야 할 것이다
내 실수
그래,난 타락한 자들과 함께 있었어.
나는 그들의 얼굴에 바로 말다툼
투입과 연민은 다만 희미한 기억 자취 이었다
하지만 그건 진짜가 아냐 그냥 꿈이었어
어느 날 일어났는데 믿을 수가 없어
이런 바보,이 그랜드 가장 무도회에 단지 도구
우리는 창조하고 미워합니다
내가 선택한 어둠이 이 길로 떨어지고 있어
그러나 곧 마스크 없음의 시간이 올 것입니다
결국 나는 지불해야 할 것이다
내 실수
내가 이 길 우연히 발견했지
마스크 해제 시간을 기다리는 중
다만 가격을 지명하거든 나는 지불할 것입니다
내 실수
내 실수
나는 수정 서 있습니다