Ariane Brunet — Aime-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Brunet의 노래 "Aime-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’te regarde et je fonds
Mais j’ai oublié ton nom
Redis-le moi
Tu parles et je souris
J’ai la drôle d’impression
Qu’on se connait déjà
Et si c’est pareil pour toi,
Aime moi, aime moi
Je fais mon indifférente
Et je survis à l’attente
Et quand on se croise
Des mots déboulent dans ma bouche
Et y’a ma langue qui fourche
Plus un son
Et si c’est pareil pour toi,
Aime moi, aime moi
Ay ay ah …
J’sais encore rien sur toi
Mais je sens qu’tu le vois,
Ce qu’il y a… entre toi et moi
T’es si différent
Mais t’es l’seul que j’comprends
Et le seul que je vois
J’te regarde et je fonds
Mais j’ai oublié ton nom
Redis-le moi
Tu parles et je souris
J’ai la drôle d’impression
Qu’on se connait déjà
Et si c’est pareil pour toi,
Aime moi, aime moi, aime moi
Là, tu n’as plus le choix
Aime moi, aime moi, aime moi
daladadadadaay
가사 번역
널 보고 녹을 거야
하지만 네 이름을 잊었어
다시 말해
당신은 이야기하고 나는 미소
나는 재미있는 인상을 가지고있다
우린 이미 서로 알고 있다고
그리고 그것은 당신을 위해 같은 경우,
나를 사랑,나를 사랑
내 무관심 할
그리고 나는 대기에서 생존
그리고 우리가 만날 때
말은 내 입에 버스트
그리고 내 혀가 포크
플러스 사운드
그리고 그것은 당신을 위해 같은 경우,
나를 사랑,나를 사랑
Ay ay ah …
아직 당신에 대해 아무것도 몰라요
하지만 난 당신이 그것을 볼 느낌,
무엇... 당신과 나 사이에
넌 너무 달라
하지만 당신은 내가 이해하는 유일한 사람입니다.
그리고 내가 보는 유일한 사람
널 보고 녹을 거야
하지만 네 이름을 잊었어
다시 말해
당신은 이야기하고 나는 미소
나는 재미있는 인상을 가지고있다
우린 이미 서로 알고 있다고
그리고 그것은 당신을 위해 같은 경우,
사랑해,사랑해,사랑해
지금 당신은 선택의 여지가 없다
사랑해,사랑해,사랑해
달라다다다에이