Ariane Moffatt — Dans Un Océan 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Dans Un Océan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En p’tite boule dans les bulles
Mes jours ont le goÃ"t du savon
Qui glisse le long de ma clavicule
Je dialogue avec une goutte
Qui se dÃ(c)tache de son tuyau
La vapeur endort mon ego
J’mets mes branchies et je m’enfouis
Sous l’eau, c’est tellement moins pesant
Je rince tout ce que j’ai en dedans
Sous l’eau c’est fou comme j’me dÃ(c)tends
Je rêve de vivre dans un ocÃ(c)an
En p’tit bonhomme dans le bain
En p’tite boule dans les bulles
Mon corps un mauvais comÃ(c)dien
Et imbibé de solitude
Pourtant mon imagination dÃ(c)borde
Mais mon cÅ"ur est toujours en dÃ(c)sordre
Je divague dans mes poissonneries
J’mets mes branchies et je m’enfouis
Sous l’eau, c’est tellement moins pesant
Je rince tout ce que j’ai en dedans
Sous l’eau c’est fou comme j’me dÃ(c)tends
Je rêve de vivre dans un ocÃ(c)an
Mais ma vie ne sait pas nager
Ma vie ne sait pas nager
J’ai pas d’moteur, pas de flotteur
Pas d’ceinture de sÃ(c)curité Ma vie ne sait pas nager
Non ma vie ne sait pas nager
Ma vie ne sait pas nager
Je rame, je pÃ(c)dale et je chavire
J’fais tout c’que j’peux
Pour ne pas couler
Sous l’eau, c’est tellement moins pesant
Je rince tout ce que j’ai en dedans
Sous l’eau c’est fou comme j’me dÃ(c)tends
Je rêve de vivre dans un ocÃ(c)an
Sous l’eau, c’est tellement moins pesant
Je rince tout ce que j’ai en dedans
Sous l’eau c’est fou comme j’me dÃ(c)tends
Je rêve de vivre dans un ocÃ(c)an
가사 번역
작은 공 거품
내 시절은 비누의 맛을 가지고
쇄골 아래로 슬라이딩
나는 드롭 대화
누가 그의 파이프에서(C)얼룩을 얻는다
뜨거운 파자마 내 자아
나는 오한을 넣어 나 자신을 묻어
수중,그것은 훨씬 덜 무겁습니다
내가 가진 모든 것을 씻어 낸다.
물 아래 내가(C)경향이 있기 때문에 미친 짓이야
나는 ocÃ(c)년에 살고
작은 사람이 목욕
작은 공 거품
내 몸 나쁜 comÃ(C)dien
그리고 외로움에 끼워넣어
그러나 나의 상상력은(다)가장자리를 준다
하지만 내 마음은 여전히 귀머거리입니다
내 어공에서 방황
나는 오한을 넣어 나 자신을 묻어
수중,그것은 훨씬 덜 무겁습니다
내가 가진 모든 것을 씻어 낸다.
물 아래 내가(C)경향이 있기 때문에 미친 짓이야
나는 ocÃ(c)년에 살고
하지만 내 인생은 수영하는 법을 몰라
내 인생은 수영을 못해
나는 모터,아무 부유물도 없습니다
안전 벨트 없음(c)내 인생은 수영 방법을 모른다
내 인생은 수영을 못해
내 인생은 수영을 못해
나는 데일과 나는 캡사이즈를 행한다.
나는 내가 할 수있는 모든 일을
침몰하지 않기 위해
수중,그것은 훨씬 덜 무겁습니다
내가 가진 모든 것을 씻어 낸다.
물 아래 내가(C)경향이 있기 때문에 미친 짓이야
나는 ocÃ(c)년에 살고
수중,그것은 훨씬 덜 무겁습니다
내가 가진 모든 것을 씻어 낸다.
물 아래 내가(C)경향이 있기 때문에 미친 짓이야
나는 ocÃ(c)년에 살고