Ariane Moffatt — Histoire d'ère / laboratoire amoureux 가사 및 번역

이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Histoire d'ère / laboratoire amoureux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

si on allait sans cesse
vers d’autres espaces
enfouir nos chairs
étouffer nos spasmes
si on allait en vitesse
noyer notre stress
dans des bassins profonds
sans thermomètre
suivons-nous
entre aveugles
suivons-nous
si on allait de ce pas
acclamer nos dégâts
sur l’autel de fantasme
dans des robes en plasma
si on n’allait jamais
puisque l’on n’a rien fait
d’autre que de tourner
autour du volume parfait
suivons-nous
entre visionnaires
tant qu'à se défaire
si on allait
prendre l’air
prendre l'ère

가사 번역

우리가 계속 간다면
다른 공간에
육체에 묻어
우리의 경련을 억압
우리가 빨리 가면
우리의 스트레스를 익사
깊은 물속에
온도계 없이
우리가 따라 보자
장님 중
우리가 따라 보자
이 길로 가면
우리의 피해를 응원
환상의 제단에
플라즈마 드레스
우리가 간 적이 없다면
우리가 아무것도 한 적이 없기 때문에
돌기 보다는 다른 사람
완벽한 양의 주위에
우리가 따라 보자
비전 사이
취소하는 한
우리가 가면
공기 복용
시대를