Ariane Moffatt — Montréal 가사 및 번역

이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Montréal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je reviens a MontrÃ(c)al
La tete gonflee de nuages
C’est le transit d’Amsterdam
Qui s’est charge du glacage
Je reviens a MontrÃ(c)al
Le corps tatoue de visages
Des anges dandys au dense plumage
Ont mis en lumiere mon passage
Le soleil indonde le terminal
Le dub fait danser mes scandales
En format original
Je rentre a MontrÃ(c)al
Je reviens a MontrÃ(c)al
Le coeur emballe de courage
Je serais rentree a la nage
Si je n’avais pas eu tant de bagages
Je reviens a MontrÃ(c)al
Portee pas un heritage
Enfin je suis un peu plus sage
Il etait temps, a mon age
Le soleil inonde le termianl
Le dub fait danser mes scandales
En format original
Je rentre a MontrÃ(c)al
Mon ivresse n’a rien d’un mirage
Paris a engueule ma rage
Finis les enfantillages
Je range mes peurs au garage
Et je reviens a MontrÃ(c)al
Mon sourire est un alliage
Ultraleger et malleable
Totally natural
Le soleil inonde le terminal
Le dub fait danser mes scandales
En format original
Je rentre a MontrÃ(c)al

가사 번역

나는 MontrÃ(c)al 에 돌아온다
부어 구름의 머리
이 암스테르담 교통
누가 착빙 돌았 다
나는 MontrÃ(c)al 에 돌아온다
얼굴의 몸 문신
조밀한 깃털을 가진 멋쟁이 천사
내 구절을 불태우려고
태양이 터미널을 홍수
더빙 내 스캔들 춤을 만든다
원본 형식
나는 MontrÃ(c)al 로 돌아갈거야.
나는 MontrÃ(c)al 에 돌아온다
심장은 용기를 포장합니다
나는 다시 수영 할 것입니다.
내가 짐을 너무 많이 가지고 있지 않았다면
나는 MontrÃ(c)al 에 돌아온다
포티 하지 유산
마침내 나는 조금 현명하다
그것은 내 나이,시간이었다
태양은 흰개미 홍수
더빙 내 스캔들 춤을 만든다
원본 형식
나는 MontrÃ(c)al 로 돌아갈거야.
내 술취함은 신기루가 아니야
파리는 내 분노를 간청
더 이상 어리석음 없음
나는 차고에 내 두려움을 넣어
그리고 나는(다)알루미늄을 보여주기 위하여 돌아온다
내 미소는 합금
초경량 및 가단성
완전히 자연
태양이 터미널을 홍수
더빙 내 스캔들 춤을 만든다
원본 형식
나는 MontrÃ(c)al 로 돌아갈거야.