Ariane Moffatt — Petit animal 가사 및 번역

이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Petit animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On se tourne autour
Mais on n’ose pas
S’offrir le corps
Et l'âme à la fois
Petit animal
Laisse moi
ætre ton habitat
Je ne te ferai pas de mal
Crois moi
Où sont les frontières de ton territoire
Vois-tu mon corps tout nu dans le noir
Ce soir pour toi je laisse tout ouvert
Les portes les fenêtres
Mon ciel et ma terre
Oh, je ne pourrai plus me passer de toi
Le jour où tu viendras t’endormir dans mes bras
Et tu ne pourras plus te passer de moi
La nuit où j’irai faire un tour dans tes draps
Oh, je ne pourrai plus me passer de toi
Le jour où tu viendras t’endormir dans mes bras
Et tu ne pourras plus te passer de moi
La nuit où j’irai faire un tour dans tes draps
J’ai vu tes cicatrices
Ta mÃ(c)moire un abysse
Les restants de passion perlent encore sur ton front
Je sais, je sais tout ç a
Je suis passÃ(c)e par lÃ
Oh, je ne pourrai plus me passer de toi
Le jour où tu viendras t’endormir dans mes bras
Et tu ne pourras plus te passer de moi
La nuit où j’irai faire un tour dans tes draps
Oh, je ne pourrai plus me passer de toi
Le jour où tu viendras t’endormir dans mes bras
Et tu ne pourras plus te passer de moi
La nuit où j’irai faire un tour dans tes draps

가사 번역

우리는 돌아
그러나 우리는 감히
몸을 제안하십시오
그리고 동시에
작은 동물
날 내버려둬
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
널 해치지 않아
날 믿어
당신의 영토의 국경은 어디에 있습니까
당신은 어둠 속에서 내 알몸 몸을 볼 수 있습니까
오늘 밤 당신을 위해 나는 모든 것을 열어 둡니다
문 창문
나의 천국 및 나의 지구
너 없인 못 해
네가 내 품에서 잠들었을 때
이젠 나 없인 못 해
네 이불 속에서 산책하러 가는 날
너 없인 못 해
네가 내 품에서 잠들었을 때
이젠 나 없인 못 해
네 이불 속에서 산책하러 가는 날
흉터를 봤어요
당신의 mÃ(C)모아레 심연
나머지 열정은 여전히 이마에 빛나고 있어
알아,다 알아
나는 거기에 있었다
너 없인 못 해
네가 내 품에서 잠들었을 때
이젠 나 없인 못 해
네 이불 속에서 산책하러 가는 날
너 없인 못 해
네가 내 품에서 잠들었을 때
이젠 나 없인 못 해
네 이불 속에서 산책하러 가는 날