Ariel Rot — Cielos 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel Rot의 노래 "Cielos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sobre el cielo hay otro cielo todavía más azul
Por encima hay un lago más azul que todo el cielo
Lo atravieso en mi canoa de corteza de abedul
Para ver la flor celeste que tu llevas en el pelo
Hay un cielo encendido en el horno del volcán
Horizontes perfumados y un presagio de cometas
Recostados en la hierba flores vienen, fuegos van
Tan fugaces como el brillo de una lágrima secreta
Tú, cielito, has dejado en mí tu huella
En todo mi cielo no hay más que una única estrella
Quiero un cielo palpitante y lo voy a conseguir
Carnaval de nebulosas y una sola cosa cierta
Cuando siento un hormigueo es que tú estás por venir
Y si el cielo se dispara es que ya estás en la puerta
Tengo el cielo entre las manos y no lo voy a soltar
Es el premio por haber estado siempre en las nubes
Como fui galardonado ya no tengo que bajar
Y me quedo contemplando lo que baja y lo que sube
Tú, cielito, has dejado en mí tu huella
En todo mi cielo no hay más que una única estrella
가사 번역
하늘 위에 또 다른 하늘도 파란색입니다
하늘보다 푸른 호수 위에
나는 자작 나무 껍질 카누에서 그것을 교차
당신이 당신의 머리에 착용 하늘 꽃을 볼 수 있습니다
화산로에 불타는 하늘이 있어
향기로운 시야와 혜성의 선구자
잔디 꽃이 와서 누워,화재 이동
은밀한 눈물의 눈물처럼 덧
너,작은 하늘,나에게 흔적을 남겼다.
내 하늘에는 오직 하나의 별만 있다
나는 욱신 거려 하늘을 원하고 나는 그것을 얻을 거 야
성운의 카니발과 확실히 한 가지
내가 따끔 거림을 느낄 때 당신이 오는 것입니다
하늘이 쏘면 넌 이미 문 앞에 있어
나는 내 손에 천국이 있고 나는 놓아주지 않을 것이다
항상 구름 속에 있는 건 상이지
내가 수여 된 이후,나는 더 이상 내려 갈 필요가 없습니다.
그리고 나는 아래로 가서 무슨 일이 일어나는지보고 서있다
너,작은 하늘,나에게 흔적을 남겼다.
내 하늘에는 오직 하나의 별만 있다