Ariel Rot — El mundo de ayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel Rot의 노래 "El mundo de ayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y entre sus dientes ya sabes lo que se siente
Tan gastado como el viejo terciopelo
Arrugado y olvidado en el fondo del ropero
Si no encuentras un papel para ti en esta comedia
Si el nombre de tu dolor no viene en la enciclopedia
Y detestas el olor a verbena bulliciosa
Y elegiste una existencia solitaria y peligrosa
Aún te debo una canción que no pude componer
Por las cosas que no hiciste pero que quisiste hacer
Ahora veo tu ventana con las luces apagadas
Ya del mundo de ayer no queda nada
No, ya no sabes a dónde vas, pero qué difícil es volver atrás…
No, no sabes a dónde vas
Si te fuiste y te olvidaste de darme un beso en la frente
Si no te sientes culpable pero tan poco inocente
Y si llevas en tu cuerpo turbulencias adheridas
Si no hay billete de vuelta y el viaje es sólo de ida
Los días de los poetas están muertos y enterrados
Si tu traje y tu camisa se quedaron desfasados
Pero estás acostumbrado al sabor de la derrota
Y querés beber la vida pero la copa está rota
Aún te debo una canción, la canción de despedida
Si tu fama de canalla la tenés bien merecida
Ahora veo tu ventana con las luces apagadas
Ya del mundo de ayer no queda nada
No, ya no sabes a dónde vas, pero qué difícil es
Volver atrás…
No, no sabes a dónde vas
Ahora veo tu ventana con las luces apagadas
Ya del mundo de ayer no queda nada
No, ya no sabes a dónde vas, pero qué difícil
Es seguir mirando atrás…
No, no sabes a dónde vas…
가사 번역
그리고 그의 치아 사이에 당신은 어떤 느낌인지 알고 있습니다
오래 된 벨벳 처럼 착용
의 바닥에 주름과 잊혀진 옷장
이 코미디에서 자신을 위해 역할을 찾을 수없는 경우
당신의 고통이 백과 사전에 오지 않는다면
그리고 당신은 거친 버베나의 냄새를 싫어합니다
넌 외롭고 위험한 존재를 선택했어
난 아직도 당신에게 내가 쓸 수없는 노래를 빚지고있다
당신이하지 않은 일을 위해 할 수 있지만,하고 싶어
이제 불이 꺼진 창문 보이지?
어제의 세상에 남은 건 아무것도 없어
아니,당신은 더 이상 어디로 가는지 모르지만,다시 돌아가는 것이 얼마나 어렵습니까…
아니,어디로 가는지 모르잖아
당신이 떠나 내 이마에 키스를 잊어 버린 경우
죄책감을 느끼지 못하지만 그렇게 결백하다면
그리고 당신은 당신의 몸에 난류를 부착 한 경우
반환 티켓이 없으며 여행이 한 가지 방법 만있는 경우
시인의 시들은 죽어서 묻혔다
옷이랑 셔츠가 벗겨 났으면
하지만 넌 패배의 맛에 익숙해졌어
그리고 당신은 삶을 마시고 싶어하지만,유리는 깨진
난 여전히 당신에게 노래를 빚,작별 노래
만약 당신의 불한당으로서의 명성을 잘 받을 자격이 있다면
이제 불이 꺼진 창문 보이지?
어제의 세상에 남은 건 아무것도 없어
아니,당신은 더 이상 어디로 가는지 모르지만,얼마나 힘든 지
뜻다시 이동,다시 이동…
아니,어디로 가는지 모르잖아
이제 불이 꺼진 창문 보이지?
어제의 세상에 남은 건 아무것도 없어
아니,당신은 더 이상 어디로 가는지 모르지만,얼마나 열심히
다시 찾고 유지하는 것입니다…
아니,어디로 가는지 모르잖아…