Ariel — Poison 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel의 노래 "Poison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Conflits confus qu’on fuit quand
L’appel se fait plus grand
D’une poudrée de poison
Je perds la raison
Quand je touche le fond
Sève aux lèvres, chairs avides
Ta chute, mon suicide
Une gorgée de poison
Je perds la raison
Quand je touche le fond
Dunes de sel, mers de sucre
Cinq sillons dans ma nuque
Un échange de poison
Respire à fond
Le sang nous monte à la tête
La chaleur coule sur les f’nêtres
Je vois pus claire, mais j’te sens
Lever de terre quand je descends
Quand je touche le fond
(Merci à Marie-Soleil C-Daudelin pour cettes paroles)
가사 번역
혼란 갈등 하나는 때 도망
이 호출은 더 커집니다
독 가루
나는 내 마음을 잃고있다
내가 바닥을 만질 때
립수액,욕심쟁이 살
너의 가을,나의 자살
독 한 모금
나는 내 마음을 잃고있다
내가 바닥을 만질 때
소금 언덕,설탕 바다
내 목에 찹쌀 다섯 개
독 교환
깊은 숨을
피가 우리 머리 위로 올라간다
팬 에 열 흐름
나는 명확한 고름을 본다,그러나 나는 너를 느낀다
내가 내려 올 때 지구의 상승
내가 바닥을 만질 때
(이 말에 대한 마리-솔레이 C-도델린 덕분에)