Ария — Через все времена 가사 및 번역
이 페이지에는 Ария의 노래 "Через все времена"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Гривы коней заплетал в косы ветер.
Мы вдаль неслись, выжигая поля.
Голод страшней, чем жестокая битва.
Враг изводил сам себя.
Нет городов, нет богатства земного.
Есть только степь и могилы отцов.
Кто тронет их — будет раб быстрой смерти.
В нас кровь и сила Богов.
Скифы! Да, мы Варвары и темны лицом.
Вихрем у пропасти или к вершинам унесем.
Нас называли и тьмой, и проклятьем.
Страх убыстрял поступь пришлых солдат.
Знали они — мы сильны и бесстрашны.
Здесь и сейчас, и всегда!
Скифы! Да, мы Варвары и темны лицом.
Вихрем у пропасти или к вершинам унесем.
Через все времена,
Где сошлись свет и тьма —
Мы летим над землей,
В новый век — грозовой.
Кости веков перемолоты солнцем.
Каплей ушла мощь империй в песок.
Новая кровь свежей требует крови.
Мир измениться не смог.
Крепким щитом мы стоим, как и прежде.
Запад бьет в грудь, в спину ранит Восток.
Лишь имена время нам изменило.
Мы — тот же дикий поток.
Скифы! Да, мы Варвары и темны лицом.
Вихрем у пропасти или к вершинам унесем.
Нас называют и тьмой, и проклятьем.
Чуем мы страх в душах новых солдат.
Значит, мы есть, мы сильны и бесстрашны.
Здесь и сейчас, и всегда.
Скифы! Да, мы Варвары и темны лицом.
Вихрем у пропасти или к вершинам унесем.
Через все времена,
Где сошлись свет и тьма —
Мы летим над землей,
В новый век — грозовой.
가사 번역
바람이 말들의 갈기를 머리띠로 휘저었다
우리는 멀리 경주 필드를 구울 수 있습니다.
기아는 치열한 전투보다 더 나쁘다.
적들은 자신을 괴롭 히고 있었다.
어떤 도시도없고,지구 적 재산.
대초원과 아버지 무덤만이 있어
그들을 만지는 사람은 빠른 죽음에 노예가 될 것입니다.
우린 신들의 피와 힘을 가지고 있어
적혈구! 예,야만인과 어두운 직면.
침전물 또는 봉우리에 회오리 바람은 멀리 수행 할 것입니다.
우리는 어둠과 저주 둘 다 불렸다.
두려움은 이민자의 속도를 빠르게.
그들은 우리가 강하고 용감하다는 것을 알고 있었다.
여기 지금,항상!
적혈구! 예,야만인과 어두운 직면.
침전물 또는 봉우리에 회오리 바람은 멀리 수행 할 것입니다.
모든 시간을 통해,
빛과 어둠이 만나는 곳 —
우리는 지구 위에 비행,
새로운 시대에—천둥.
세기의 뼈는 태양에 의해 땅이다.
제국의 힘은 한 방울로 모래에 떨어졌다.
새로운 혈액에는 신선한 혈액이 필요합니다.
세상은 변할 수 없었다
전과 같이 우리가 서 있는 강한 방패.
서쪽은 가슴에 박고 동쪽은 뒤에 상처를 입었어요
이름 만 시간이 우리를 변경했습니다.
우리는 같은 야생 스트림입니다.
적혈구! 예,야만인과 어두운 직면.
침전물 또는 봉우리에 회오리 바람은 멀리 수행 할 것입니다.
우리는 어둠과 저주 둘 다라고합니다.
우리는 새로운 군인의 영혼에 두려움을 느낀다.
그래서 우리는 강하고 용감합니다.
여기 지금,항상.
적혈구! 예,야만인과 어두운 직면.
침전물 또는 봉우리에 회오리 바람은 멀리 수행 할 것입니다.
모든 시간을 통해,
빛과 어둠이 만나는 곳 —
우리는 지구 위에 비행,
새로운 시대에—천둥.