Ария — Крещение огнём 가사 및 번역
이 페이지에는 Ария의 노래 "Крещение огнём"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Древние рощи полны голосов
Шепота трав и камней
К северу тянется дым от костров
Враг рыщет в той стороне
Духи грозы бьют в барабан
Из молний куют нам мечи
Мы принесем жертву богам
Кровью своей напоим
Против нас — блеск византийских церквей
Пышность пиров и даров
Мы предаем смерти наших детей
Зная жестокость врагов
Знаки Луны грозят нам бедой
Стрелы поют об одном
Выбор жесток — крещение водой
Или крещение огнем!
Мы, обезумев от гнева, дрались
Веря в бессмертие душ
Станет погибший не горстью земли,
А стражем в небесном саду
Вниз по реке идолам плыть
Некому бить им поклон
Нас больше нет — стоит ли жить
В мире крещенном огнем…
Древние рощи веками молчат
В мире, крещённом огнём.
가사 번역
고대 숲은 목소리로 가득 차 있습니다
허브와 돌의 속삭임
화재에서 연기가 북쪽으로 뻗어
적들은 그 방향으로 거대한 것입니다
폭풍의 영혼은 드럼을 이길
그들은 번개에서 우리의 칼을 위조
우리는 신에게 희생할 것이다
우리의 피를 마시자
우리에게 대항하는 것은 비잔틴 교회의 광채입니다
용맹 한 축제 및 선물
우리는 죽음에 우리의 아이들을 넣어
당신의 원수의 잔인 알고
달의 징후는 문제가 우리를 위협
화살표는 한 가지에 대해 노래
선택은 잔인한-물 세례입니다
또는 화재의 세례!
우리는 분노로 화가 났으며 싸웠습니다
영혼의 영생을 믿는 것
죽은 자들은 지구 한 줌이 될 수 없다,
천국의 정원 수호자
강 아래로 우상 수영
활을 내줄 사람은 없어
우리는 더 이상 없습니다-그것은 생활 가치가 있습니까
불타서 세례를 받은 세례…
고대 나무 숲은 수세기 동안 침묵했습니다
불타고 세례를 받은 세례식