Arisa — Oggi 가사 및 번역
이 페이지에는 Arisa의 노래 "Oggi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pioggia che scendi piano piano sulle cose
Io spero farai crescer le mie rose
Che questa notte a lui regalerò
Tempo che corri taciturno sui miei giorni
Riportami da lui e mentre torni
Ricordati di riposare un po'
Vento soffia a ritmo di tango, per l’eternità
Sogno sogna di diventar realtà
Oggi mentre già spunta il sole
Stai tornando tu amore e stanotte ti avrò
Oggi è già un giorno di festa
Spazza via la tempesta e i tuoi occhi vedrò
Vino profuma più che puoi di gelsomino
Fai che lui possa starmi più vicino
E accorgersi che sempre sua sarò
Fiamma che splendi sul mio cuore innamorato
Fa che lui non si bruci e disperata
Di cenere mucchietto diverrò
Vento soffia a ritmo di tango, per l’eternità
Sogno sogna di diventar realtà
Oggi mentre già spunta il sole
Stai tornando tu amore e stanotte ti avrò
Oggi è già un giorno di festa
Spazza via la tempesta
E i tuoi occhi vedrò e poi ti abbraccerò
Questa vita vivrò per te
가사 번역
사물에 천천히 내려가는 비
내 장미를 키울 수 있길 바래
오늘 밤 나는 그에게 줄 것이다
내 시절에 암묵적인 시간
날 데려가서 돌아오면
조금 휴식 기억
영원히 탱고의 리듬에 바람 불면
꿈이 현실이 되는 꿈
오늘 태양이 이미 떠오르는 동안
넌 돌아올거야,자기야 오늘밤엔 널 가질 거야
오늘은 이미 휴일입니다
폭풍을 치우고 네 눈을 볼게
와인은 재스민만큼 냄새가 난다
가까이 있게 해줘
그리고 나는 항상 당신 것입니다 실현
내 마음속에 빛나는 불꽃
태우지 말고 절박히게 해
재 더미의 나는 될 것이다
영원히 탱고의 리듬에 바람 불면
꿈이 현실이 되는 꿈
오늘 태양이 이미 떠오르는 동안
넌 돌아올거야,자기야 오늘밤엔 널 가질 거야
오늘은 이미 휴일입니다
폭풍을 쓸어
그리고 네 눈을 보고 널 받아들일게
이 삶은 당신을 위해 살 것입니다