Aristide Bruant — A Montrouge 가사 및 번역
이 페이지에는 Aristide Bruant의 노래 "A Montrouge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon daron voyait tout en noir,
I' f’sait l’croq’mort dans «L'assomoir»
C’est pour? a qu’on l’app’lait Bazouge,
A Montrouge.
J’en connais qui voient tout en blanc,
I’s en boulott’nt, i’s ont pas d’sang !
Moi j’en ai, mais j’vois tout en rouge,
A Montrouge.
C’est mon blot, moi, v’l? mon p? pin:
J’saigne un goncier comme un lapin …
Y a pas gras les nuits qu' Bibi bouge,
A Montrouge.
J’ai l’foi' chaud, dans ma peu l’sang bout,
Quand j’vois roug' dans l’noir ej’cr?v' tout !
Gare au pant' qui veut suiv' ma gouge,
A Montrouge.
C’est Rosa…
J’sais pas d’o? qu'?' vient,
Alle a l’poil roux, eun' t? t' de chien …
Quand a' passe on dit v’l? la rouge,
A MOntrouge.
Quand a' tient l’micher dans un coin,
Moi j’suis? c? t… pas ben loin…
Et l’lend’main l’sergot trouv' du rouge
A Montrouge.
가사 번역
몬 다론 보이트 투투엔 느와르,
난'프로크'뢰르단스'라소무아르»
그것은 부어? 쿠온랩 바주게,
몬트루지
젠 코나이트 투트 엔 블랑,
난 불롯 안 돼,팡!
Moi jen ai,mais jvois tout en 루즈,
몬트루지
모른 블럿,모이,브이? 월 쪽? 핀:
J'saigne un goncier comme un lapin …
Y a pas gras les nuits qu'Bibi bouge,
몬트루지
J'ai l'foi'chaud,단스마푸 l'sang bout,
쿠와르씨?뷔 투트!
가레오판트'키 베우츠 수브'마구게,
몬트루지
로자처럼…
제이스 파스? 퀘?'선견지명,
에일 루,은티? t'de chien …
'Dit v 에 passe'l? 라 루즈,
몬트루지
큔드 어 선견지명 l'micher dans un coin,
모이즈이스? c? 파스 벤 로인…
에트 뢴드마인 레르곳 트루 루즈
몬트루지