Arja Saijonmaa — Ystävän laulu - Song Of A Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Arja Saijonmaa의 노래 "Ystävän laulu - Song Of A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mistä tunnet sä ystävän
Onko oikea sulle hän
Anna meren se selvittää
Kuka viereesi jää
Ja jos silloin kun myrsky soi
Vain sun kumppanis vaikeroi
Vene lähimpään rantaan vie
Jääköön pois mikä lie
Mistä tunnet sä ystävän
Onko oikea sulle hän
Anna tunturin selvittää
Kuka viereesi jää
Kun on kaukana kaikki muu
Ja kun päättyvät pitkospuut
Kuka rinnallas ruikuttaa
Takaisin mennä saa
Mistä tunnet sä ystävän
Onko oikea sulle hän
Ajat ankeimmat selvittää
Kuka viereesi jää
Kun on sinulla vaikeaa
Ja kun tarvitset auttajaa
Silloin ystävyys punnitaan
Menee muut menojaan
Siitä tunnet sä ystävän
Kun on vierelläs vielä hän
Turhat tuttavat luotas ois
Hävinneet pian pois

가사 번역

당신은 어떻게 친구를 알 수 있습니까?
그가 맞나요?
바다가 알게 해
누가 옆에 있어?
그리고 폭풍 반지 경우
당신의 파트너 신음 소리 만
가장 가까운 해안으로 배를 타고
그가 무엇이든 그를 멀리하자.
당신은 어떻게 친구를 알 수 있습니까?
그가 맞나요?
개가 알아 보자
누가 옆에 있어?
당신이 다른 모든 것과는 멀리 떨어져있을 때
그리고 나무를 들고 끝날 때
누가 당신 옆 우는 소리에 의해
다시 얻을 이동
당신은 어떻게 친구를 알 수 있습니까?
그가 맞나요?
찾을 수있는 가장 행복한 시간
누가 옆에 있어?
당신이 고투 할 때
그리고 도우미가 필요할 때
그런 우정의 무게
다른 지출으로 이동
그게 네 친구를 아는 방법이야
당신이 옆에 있을 때,그는 여전히 당신과 함께 있어요.
당신이 신뢰 쓸모없는 지인
곧 멀리 잃었다