Arjen Anthony Lucassen — So Is There No God? 가사 및 번역
이 페이지에는 Arjen Anthony Lucassen의 노래 "So Is There No God?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no god
I heard them say
No hell or heaven, no need to pray
So is there no God?
There is no plan
No grand design
A great enigma, but not divine
So is there no plan?
Is there no God?
Could it be life is a dream?
My private fantasy, created just by me
Or could it be some scheme?
A giant master plan
That spiralled out of hand
There is no truth
We don’t understand
This dance of nature, this game of chance
Is there no truth?
Is there no God?
Could it be we are all alone
A tiny blip in space, an isolated case
So much is still unknown
The more that we reveal
The more it seems unreal
Is it a mere contingency?
A turn of the cards, a roll of the dice
Designed by destiny?
A lie within the truth, a truth within the lie
가사 번역
신은 없다
나는 그들이 말을 들었다
지옥 또는 천국,기도 할 필요가 없습니다
그래서 신은 없다?
계획 따윈 없어
웅대 한 디자인 없음
위대한 수수께끼,하지만 신성한
그래서 계획은 없어?
신은 없어?
인생은 꿈이 될 수 있을까?
내 개인 환상,날 그냥 만든
또는 그것은 어떤 계획이 될 수 있을까?
거대한 마스터 플랜
즉 손 나선형을
진실이 없다
우리는 이해하지 못한다
자연의 춤,기회의이 게임
진실은 없어?
신은 없어?
그것은 우리 모두 혼자가 될 수 있을까
공간에 있는 작은 작은 조각,고립된 케이스
너무 많은 것은 여전히 알 수 없습니다
더 많은 것을 우리는 공개
더 그것은 비현실적 보인다
그것은 단순한 비상인가?
카드의 턴,주사위의 롤
운명에 의해 설계?
진실 안에 있는 거짓말,거짓말 안에 있는 진실