Аркадий Войтюк — Мамо 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Войтюк의 노래 "Мамо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кожен день проста річ позвони лише… Забуваю все…
Що живий і здоровий скажу я їй, вона зрадіє вже.
Завжди буду для тебе дитиною такою милою.
Хоча й за двадцать є…
Але життя моє таке доросле й зле коли нема тебе,
Коли нема тебе…
Тисячі кілометрів, сто високих поверхів,
Нас разделяють дні…
Сто кордонів і без віз, щоб лише тебе доніс
Те, що давно хотів…
Те що давно хотів…
Мамо, вибач що дорослим став рано,
Що був бiля тебе так мало.
Я так люблю тебе, мамо!
Чуєш? Мамо!
Мамо! Мамо! Мамо…
Час лікує серця —
Мамо, вибач нас, що втрачали час.
Що знайшов я тоді і ким зараз є -
Дякую тобі!
Руку стисну в кулак,
Море перейду, ближче підійду.
І на наших полях квітку віднайду i тобі зірву,
Й накінець скажу, як тебе люблю
Тисячі кілометрів, сто високих поверхів,
Нас разделяють дні…
Сто кордонів і без віз, щоб лише тебе доніс
Те, що давно хотів…
Те що давно хотів…
Мамо, вибач що дорослим став рано,
Що був бiля тебе так мало.
Я так люблю тебе, мамо!
Чуєш? Мамо!
Мамо! Мамо! Мамо…
Мамо! Мамо! Мамо…
가사 번역
매일 간단한 것은 단지 전화... 나는 모든 것을 잊지…
내가 살아있다고 말하면 그녀는 행복할 거야
어릴땐 언제나 너에게 다정하게 대해주지
20 대에도 불구하고…
하지만 내 삶은 너무 커서 악한 존재야,
거기 없을 때…
수천 킬로미터,백 높은 층,
일은 우리를 분리…
백 개 국경과 비자,그냥 알려
내가 오랜 시간 동안 원했던 것…
내가 오랜 시간 동안 원했던 것…
엄마,일찍 어른이 되서 죄송해요,
네 주변에 너무 작은 존재 때문에.
정말 사랑해요,엄마!
들리나? 엄마!
엄마! 엄마! 어머니…
시간은 마음을 치유 —
엄마,시간 낭비해서 죄송해요
나는 그 때 무엇을 찾았고 나는 지금 누구입니까 -
감사합니다!
나는 주먹을 만들 것이다,
나는 바다를 건너 가까이 올 것이다.
그리고 우리의 분야에서 나는 꽃을 발견하고 당신을 위해 그것을 뽑아 것입니다,
마지막으로,나는 당신을 얼마나 사랑하는지 당신에게 말할 것입니다
수천 킬로미터,백 높은 층,
일은 우리를 분리…
백 개 국경과 비자,그냥 알려
내가 오랜 시간 동안 원했던 것…
내가 오랜 시간 동안 원했던 것…
엄마,일찍 어른이 되서 죄송해요,
네 주변에 너무 작은 존재 때문에.
정말 사랑해요,엄마!
들리나? 엄마!
엄마! 엄마! 어머니…
엄마! 엄마! 어머니…