Arkells — Bloodlines 가사 및 번역
이 페이지에는 Arkells의 노래 "Bloodlines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When a switch turns on she just can’t stop it.
Feeling all this weight and keeps losing some.
She’s thinking about making appointments,
And I’m hoping that she’ll just snap out of it.
I sleep over at her apartment,
After I finish my evening shift.
She wants to leave the escarpment,
And she’s hoping I can take a hint.
But when we hear each other, she tells me «it's alright».
Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline.
I walk lightly when I’m around her,
counting months left on the lease.
I know she' got precious feathers,
So I tip-toe to keep the peace.
But when we hear each other, she tells me «it's alright».
Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline.
We hit the road for a couple weeks,
And it happened again.
You’re a poster from the 1950s,
But you lost another ten.
She hates being alone but you know,
I might not be here in a couple of years.
But when we hear each other, she tells me «it's alright».
Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline.
Our love was like no other,
She turned me inside out.
Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline.
가사 번역
스위치가 켜지면 멈출 수가 없어요
이 모든 무게를 느낌과 일부를 잃고 유지합니다.
그녀는 약속을 만드는 방법에 대해 생각하고,
그리고 나는 그녀가 그냥 그것을 밖으로 스냅 바라고 있어요.
나는 그녀의 아파트에서 잠을,
저녁 근무 끝내고 나서
에스코바를 떠나고 싶어해요,
그리고 그녀는 내가 힌트를 취할 수 있기를 바랍니다.
하지만 우리가 서로를 듣고,그녀는 나에게"괜찮아"라고 말한다.
가계도에 이름을 새겨서 혈통의 뿌리를 보여줘
나는 그녀의 주위에 있을 때 가볍게 걷는다,
임대에 남은 몇 달을 셉니다.
나는 그녀가 소중한 깃털을 가지고 알고있다,
그래서 나는 평화를 유지하기 위해 발끝을 기울이고 있습니다.
하지만 우리가 서로를 듣고,그녀는 나에게"괜찮아"라고 말한다.
가계도에 이름을 새겨서 혈통의 뿌리를 보여줘
몇 주 동안 도로를 달렸어요,
그리고 그것은 다시 일어났다.
1950 년대의 포스터야,
하지만 당신은 또 다른 10 을 잃었다.
그녀는 혼자가 싫어하지만 당신은 알고,
몇 년 안에 여기 없을지도 몰라
하지만 우리가 서로를 듣고,그녀는 나에게"괜찮아"라고 말한다.
가계도에 이름을 새겨서 혈통의 뿌리를 보여줘
우리의 사랑은 다른 것 같았다,
날 안으로 들여보냈어
가계도에 이름을 새겨서 혈통의 뿌리를 보여줘