Arkells — Cynical Bastards 가사 및 번역
이 페이지에는 Arkells의 노래 "Cynical Bastards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, I don’t disagree
It’s a hell of a scene.
Jackson Square dropouts
Avoiding police.
If the '80s were tough,
The '90s were mean.
All that was left for the desperate
Were these fast cash machines.
And that easy money
Never helped anything.
With that kind of juice, man,
It ain’t worth the squeeze.
But month by month,
I feel a change in the breeze,
So start moving on;
Make your own history.
Now, if you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Get out of town now.
If you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Move a little faster.
Some people can’t shake
The weight of the past.
Some people’s hearts
Remain at half-mast.
It’s downtown
Where it all intersects.
Some came from the mountain;
College kids from the west.
And not every suit lies
Right through the teeth,
As good and there’s bad
And there’s some between.
As I wait for the bus
Coming from the east,
There’s generations of pride
And elbow grease.
Now, if you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Get out of town now
If you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Move a little faster.
I understand
If it’s all a bit much.
It’s a bit of a circus;
It’s a little bit rough.
I heard this place
Was run by the mob,
Buying everyone off
Down at city hall.
And those Oakville moms,
They stick up their nose.
Those Burlington dads
Keep their daughters at home.
If you’re the kind with nothing to say,
You heard about this party,
But you’re praying for rain.
Now, if you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Get out of town now.
If you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Move a little faster.
If you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Get out of town now.
If you want me to boil it down,
All you cynical bastards,
Move a little faster.
Move a little faster.
Move a little faster.
Move a little faster.
Move a little faster.
가사 번역
지금,나는 동의하지 않는다
정말 멋진 장면이야
잭슨 사각 드롭아웃
경찰을 피해서요
80 년대가 힘들었다면,
90 년대는 평균이었다.
모든 것은 절망에 대한 남아 있었다
이 빠른 현금 기계이었다.
그리고 쉽게 돈
아무 도움도 안 됐어
그런 종류의 주스,남자,
짜낼 가치도 없어
그러나 달별 월,
나는 바람 의 변화를 느낄,
그래서 이동 시작;
자신의 역사를 확인합니다.
이제,내가 그걸 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
당장 마을에서 나가
내가 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
좀 더 빨리 움직여
어떤 사람들은 흔들 수 없습니다
과거의 무게.
어떤 사람들의 마음
반 돛대에 남아 있으십시오.
시내에요
모든 것이 교차하는 곳.
일부는 산에서 온;
서부에서 온 대학생들
그리고 모든 정장 거짓말
이를 통해서,
좋은 나쁜있다
그리고 그 사이에 몇 가지가 있습니다.
나는 버스를 기다릴
동쪽에서 오는 중,
여러 세대에 걸친 자부심을 가지고 있습니다
그리고 팔꿈치 윤활제.
이제,내가 그걸 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
당장 마을에서 나가
내가 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
좀 더 빨리 움직여
나는 이해
그것은 모두 조금 많은 경우.
서커스의 비트;
그것은 조금 거친.
여기다 들었어요
몹에 의해 운영되었다,
모두 오프 구입
시청 아래에요
그리고 그 오크빌 엄마,
그들은 자신의 코를 스틱.
그 벌링턴 아빠들
딸들을 집에 두세요
당신이 할 말이 없는 그런 사람이라면,
파티 얘기 들었잖아,
하지만 당신은 비를 위해기도하고 있습니다.
이제,내가 그걸 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
당장 마을에서 나가
내가 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
좀 더 빨리 움직여
내가 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
당장 마을에서 나가
내가 끓여버리길 원한다면,
모든 당신 냉소적 인 나쁜 놈,
좀 더 빨리 움직여
좀 더 빨리 움직여
좀 더 빨리 움직여
좀 더 빨리 움직여
좀 더 빨리 움직여