Аркона — Невидаль 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркона의 노래 "Невидаль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ой, не спится той ночкой мне
Горе вижу во темном сне
Ой, сестра моя — Невидаль
Заслоняет глазницы мне
Да укрывши крылом своим
Нам веща о погибели
Вижу ворога лютого
Да страданья моей Земли
Зря на небо синее
Воспевая Нас
Донеси до Сокола
Свой скорбящий глас:
«Улетай во след Яру-Солнцу
Русичей веру в сердце храня
Глас славян к богам вознесется
С криком твоим в плену бела дня»
Стой! Ты слышишь эхо гласа веков
В нем очертание прошлого — тени ушедших богов
Встань в горизонте огней
Воспой хвалу восходящему солнцу:
«Услыши, Яро! Сожги скверну жаром!
Да будет так…»
Где сокол вьется
Где слышен крик его
Взгляни очами в небо
Узри священный знак!
Услышь меня, Яро
Сожги скверну жаром!
Услышь меня, Яро
Верни время старо!
Ой, да, Невидаль моя
Ой, да неприкаянна
Ой, да моя душа
Да горем исполна
Ой, да умираем мы Нет следа у ног моих,
Но не видать беды
Коль на ногах стоим
Ой, да Ясно-Соколу
Да надломив крыло
Ворог пустил по ветру
Да алое перо
Ой, да Невидаль моя
Ой, да неприкаянна
Ой, да моя душа
Да горем исполна
가사 번역
그 날 밤 잠이 안 와
나는 슬픔에서 어두운 꿈
아,내 동생-본 적이
내 눈 소켓 커버
그렇습니다 당신의 날개를 가진 덮개
우리는 인도에 대해 이야기하고 있습니다
보 이 문 의 치열
예,내 땅의 불행
좋은 이유로 하늘이 파란색입니다
우리를 찬양
'스파로우호크'에게 가져와
너의 슬프고 쓴 외침:
"야르-태양의 여파로 멀리 비행
러시 치 유지의 심장에 믿음
슬라브의 목소리는 신에게 올라갈 것입니다
대낮에 포로가 울부짖고"
멈춰!멈춰! 당신은 나이의 목소리의 에코를 듣고
에서 그것은 과거의 개요-죽은 신들의 그림자
빛의 지평선에 서
떠오르는 태양의 찬양을 노래하라:
야로! 오물을 불태워라!
그래서 그것을 수 있습니다..."
팔콘 바람
당신이 그의 외침을 들을 수 있는 곳에
눈을 가진 하늘을 봐
성스러운 표시를 보라!
들어봐요,자로
오물을 불태워라!
들어봐요,자로
옛 시간을 다시 가져와!
오,그래,내 보이지 않는
아,네,불안
오,내 영혼
예,미안 해요
우린 죽어가고 있어 내 발에는 흔적이 없어,
그러나 아무 문제가 없을 것입니다
우리가 우리의 발에 서 있는 경우에
아차,네 분명-팔콘
네,날개를 부러뜨려서
보로그는 바람을 불어 보자
주홍 깃털 예
오,네비달 내
아,네,불안
오,내 영혼
예,미안 해요