Арктика — Небо в алмазах 가사 및 번역
이 페이지에는 Арктика의 노래 "Небо в алмазах"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как красиво все-таки сказал ты мне «прощай» —
И понимай, как хочешь, как хочешь поминай.
И всё, что было — закружила, забелила, замела.
Болела голова, а по губам тёк мёд —
Я только поняла, что время истечёт.
И все те карты, что ты выдал, я обратно сдала.
Ты далеко, но всё равно со мной;
Мне так легко и тяжело одной.
Я то грущу, то улыбаюсь сразу;
Думаю о тебе, смотрю на небо в алмазах.
Как красиво всё-таки меня ты целовал
И раскрывал бутон, цветы мои срезал.
И всё, что было, ослепило, как дурманом трава.
Кружилась голова и шел по телу ток,
Я только поняла наверно твой намёк,
Что отдала ему навеки, он уже не вернёт.
Ты далеко, но всё равно со мной;
Мне так легко и тяжело одной.
Я то грущу, то улыбаюсь сразу;
Думаю о тебе, смотрю на небо в алмазах.
Когда небо и земля обнимают меня,
Я вспоминаю, что лучше нет тебя.
Когда небо и земля забывают меня,
Я понимаю, что уже нет тебя.
Думаю о тебе, смотрю на небо в алмазах.
가사 번역
작별인사 얼마나 아름다웠길래» —
그리고 당신이 원하는 방법,당신이 기억하고 싶은 방법을 이해합니다.
그리고 그 모든 것-소용돌이가,희게,휩쓸었다.
내 머리가 아파서 꿀이 입술을 때렸다. —
난 그냥 시간이 부족 것을 깨달았다.
그리고 당신이 준 모든 카드,나는 그들을 다시 처리.
당신은 멀리 떨어져있어,하지만 당신은 여전히 나와 함께있어;
혼자 있기가 너무 쉽고 힘들어요
나는 슬픈,나는 한 번에 미소;
다이아몬드 하늘을 봐
나한테 키스한 게 얼마나 아름다운지
그리고 꽃 봉오리를 열고,내 꽃을 잘라.
거기 있던 모든 것들이 날 잡초처럼 눈이 멀게 했어
내 머리가 회전하고 있었고 현재는 내 몸을 통해 달렸다.,
난 그냥 당신의 힌트를했다,
내가 그에게 영원히 준 것은,그는 포기하지 않을 것입니다.
당신은 멀리 떨어져있어,하지만 당신은 여전히 나와 함께있어;
혼자 있기가 너무 쉽고 힘들어요
나는 슬픈,나는 한 번에 미소;
다이아몬드 하늘을 봐
하늘과 땅이 나를 받아 들일 때,
나는 더 나은 당신이 없다는 것을 기억.
하늘과 땅이 나를 잊을 때,
나는 당신이 더 이상 거기 없다는 것을 이해합니다.
다이아몬드 하늘을 봐