Arlo Guthrie — Fence Post Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Fence Post Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting down on a country fence post
Sitting down watchin' trucks roll by Sitting down under the light of day now
You know that I won’t tell you no lies
I’ve been here for an hour or so And nothing much is going down
I don’t care much anyway
Because you know I’ve been around
Here on the edge of the green fields growing
And the sunlight warming all around
And the blowing of the early mist in the morning
You know that I don’t hear a sound
Till once in a while, when a truck rolls by,
Carrying a overload
I don’t wanna go nowhere right now
I feel like my future sold
Stand on the good land children
You know that it won’t do you in I must have been here one time before
But I wonder where the hell I’ve been
Early in the morning when the sun comes up And I’m walkin' all around the field
Thinkin' to myself about the city life scenes
And man you know they ain’t for real
All you got to do is stick your foot in your mouth
And tell it where you want to go End up talkin' to yourself some time
Alone along a country road
Stand on the good land children
I feel like I’m bound to stay
And do the same this morning
Like I went and did yesterday
Stand on the good land children
You know that it won’t do you in I must have been here one time before
But I wonder where the hell I’ve been
가사 번역
국가 울타리 포스트에 앉아
오늘 밤 빛 아래 앉아 트럭 롤'시계를 아래로 앉아
거짓말은 안 할게요
한시간이나 여기 있었는데도 아무 것도 안 내려가요
나는 어쨌든 많이 신경 쓰지 않는다
내가 여기 온 거 알잖아
여기에 녹색 필드의 가장자리에 성장
그리고 햇빛이 온 사방에 따뜻해집니다
그리고 아침에 이른 안개의 불기
당신은 내가 소리가 들리지 않는 것을 알고있다
트럭이 굴러 올 때까지,
과부하 운반
지금은 아무데도 가기 싫어
나는 판매 내 미래 같은 느낌
좋은 땅 어린이 에 서
당신은 내가 전에 한 번 여기 있었어야에서 당신을 할 수 없다는 것을 알고
하지만 내가 도대체 어디 있었는지 궁금해
아침 일찍 해가 뜨면 전 들판 주변을 돌아다녀요
도시 생활 장면에 대해 자신에게'생각
그리고 당신은 그들이 진짜 아니라는 것을 알고 남자
네가 할 일은 네 발로 입을 찌르기만 하면 돼
언젠간 자기한테 말하고 싶은 데로 말해
혼자 시골 길을 따라
좋은 땅 어린이 에 서
나는 내가 머물 수밖에 없어 같은 느낌
그리고 오늘 아침에 같은 일을
어제 갔던 것처럼
좋은 땅 어린이 에 서
당신은 내가 전에 한 번 여기 있었어야에서 당신을 할 수 없다는 것을 알고
하지만 내가 도대체 어디 있었는지 궁금해