Arlo Guthrie — In Times Like These 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "In Times Like These"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In times like these when night surrounds me And I am weary and my heart is worn
When the songs they’re singing don’t mean nothing
Just cheap refrains play on and on The storm is here the lightning flashes
Between commercials they’re taking names
The singers run to where the cash is Just another link in slavery’s chain
I see the storm clouds rise above me The sky is dark and the night has come
I walk alone along this highway
Where strangers gather one by one
Interlude
When leaders profit from deep divisions
When the tears of friends remain unsung
In times like these it’s good to remember
These times will go in times to come
I see the storm clouds rise above me The sky is dark and the night has come
I walk alone along this highway
Where friends have gathered one by one
I know the storm will soon be over
The howling winds will cease to be
I walk with friends from every nation
On freedom’s highway in times like these
가사 번역
밤이 나를 둘러싸고 때 이와 같은 시간에 나는 피곤하고 내 마음은 착용
그들이 노래하는 노래가 아무 의미도 없을 때
그냥 싼 리프레인에 재생 폭풍에 번개가 깜박 여기
광고 사이에 그들은 이름을 복용하고 있습니다
가수는 현금 노예 체인의 또 다른 링크 인 곳으로 실행
내 위에 폭풍 구름이 떠오르는 걸 보니 하늘이 어둡고 밤이 찾아오네
나는 이 고속도로를 따라 혼자 걸어간다
낯선 사람들이 하나씩 모이는 곳
가로막기
지도자들이 깊은 분열으로부터 이익을 얻을 때
친구의 눈물이 알려지지 않은 남아있을 때
이 같은 시간에 그것은 기억하는 것이 좋다
이 시간은 올 시간에 갈 것입니다
내 위에 폭풍 구름이 떠오르는 걸 보니 하늘이 어둡고 밤이 찾아오네
나는 이 고속도로를 따라 혼자 걸어간다
친구가 하나 하나 수집 한 곳
폭풍이 곧 끝날거란 거 알아
울부짖는 바람은
나는 모든 국가의 친구와 함께 걸어
이런 시기에 자유 고속도로에서