Arlo Guthrie — My Front Pages 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "My Front Pages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember now the time you left
You thought to say farewell
But for how long you would be gone
There was no way to tell
You just set out upon your road
It caused you lots of grief
And took you many places that
You came to, for to leave
Alone for years you sailed around
At last your ship come in Well, charge admission on her deck
Or sail her out again
Among the people that you met
Are some you’ll see again
With perfumed flowers in your hands
You stood there in the rain
They set the stage for anything
And everyone was game
You came alone and now at home
They stop and ask your name
You’d like to see your friends again
The ones left on the road
And ramble `round from town to town
And tell me what’s been told
And sing the song you sang before
You sat before the king
And fate alone will guide you on And give you words to sing
가사 번역
네가 떠났을 때 기억나
작별인사 할 줄 알았어?
그러나 얼마나 오래 당신은 갈 것입니다
말할 방법이 없었어요
당신은 당신의 도로에 밖으로 설정
그것은 당신에게 많은 슬픔을 불러 일으켰습니다
그리고 당신에게 많은 장소
떠나려고 온 거잖아
몇 년 동안 혼자 항해하셨잖아요
마침내 당신의 함선이 잘 들어와 그녀의 갑판에 입장료를 부과합니다
또는 그녀를 다시 항해하십시오
당신이 만난 사람들 사이에서
다시 볼 수있는 몇 가지 있습니까
당신의 손에 향수를 바른 꽃으로
빗속에 서서
그들은 아무것도 단계를 설정
그리고 모두가 게임이었다
너 혼자 왔구나
그들은 중지하고 당신의 이름을 물어
네 친구들을 다시 보고 싶구나
도로에 남은 것들
그리고 마을에서 마을로 돌아 다니십시오
그리고 무슨 말을 있었는지 말해
그리고 당신이 전에 노래 한 노래를 노래하십시오
당신은 왕 앞에 앉아
그리고 운명은 혼자 당신을 안내하고 당신에게 노래 할 단어를 줄 것입니다