Arlo Guthrie — My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love. You’re like the wind on the run
I never know where you are coming from
I wasn’t easily won
My love I saw you first long ago
I didn’t think then — now I know
How long it took love to grow
Oh babe. I long to hold you at night
We two together are so right
You make the darkness so bright
My love. We’ve had one hell of a time
And we’ve got over our crying
And we’ve come out of this fine
Because when two loves grow old
There can be no denying
That their love may soon grow colder
Yet that’s when we started trying
Oh babe. This love we have must be for real
We’ve overcome, now it’s sealed
I know if s something you feel
My love. You’re like the wind on the run
I didn t know where you were coming from
I wasn’t easily won
가사 번역
내 사랑. 넌 도주하는 바람 같아
네가 어디서 왔는지 몰라
나는 쉽게 승리하지 않았다
내 사랑 나는 오래 전에 당신을 보았다
나는 그때 생각하지 않았다—지금 나는 알고있다
얼마나 오래 자랐는지
오,자기야. 나는 밤에 당신을 개최 긴
우리 둘이서 정말 잘 맞아
어둠을 너무 밝게 만들어
내 사랑. 우리 정말 오랜만에
그리고 우리는 우리의 울음을 극복했습니다
그리고 우린 잘 빠져나왔어
왜냐하면 두 사랑이 늙어갈 때
더 부정 할 수 없다
그들의 사랑은 곧 추워 질 수 있습니다
우리가 시도 시작했을 때 아직
오,자기야. 이 사랑은 진실로 이루어져야 해
우리는 극복했습니다,지금은 봉인
당신이 느끼는 무언가가 있다면 나는 알고있다
내 사랑. 넌 도주하는 바람 같아
어디서 오는지 몰랐어요
나는 쉽게 승리하지 않았다