Arlo Guthrie — Nostalgia Rag 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Nostalgia Rag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The whole country is getting weirder
Ya know, the whole wide world’s insane
Give me a hit of my memory and let me think back again
No more sharing in the can, lord
Everybody just brings his own
Nobody rolls joints with their hands anymore, no So I just sit at home, alone
Everybody is really stranger
Where were you guys yesterday?
Women attack me out on the street, lord
Men attack me anyway
Pa swaps Ma for Aunt Matilda
She swaps him for young Maybelline
The whole block is moving in together
What a scene, lord, what a scene
No more riots at the old school
Everybody just comes in stoned
Everybody looks oh so cool, lord
It’s so cool, lord, I must be a fool
This whole scene is out of hand now, later for today
Give me a hit of my memory and let me be on my way
Let me be on my way
가사 번역
나라 전체가 더 이상해지고 있어
전 세계가 완전히 미쳤어
내 기억력을 보여줘 다시 생각해보자
더 이상 캔에 공유,주님
모두가 자신의 자신을 제공합니다
아무도 더 이상 자신의 손으로 관절을 롤,아니 그래서 난 그냥 집에 앉아,혼자
모두가 정말 낯선
어제 어디 있었어?
여자들은 길에서 저를 공격하죠,주님
남자들이 날 공격해
엄마는 이모 마틸다에 대한 스왑
그녀는 젊은 메이 벨린 그를 스왑
전체 블록 함께 이동
어떤 장면 주님,무슨 장면
오래된 학교에서 더 이상 폭동은 없습니다
다들 약에 취해서
모두가 오 너무 멋진,주님 보인다
너무 멋지다,주님,나는 바보 여야합니다
이 모든 장면은 나중에 오늘,지금 손이 부족합니다
내 기억의 히트를 줘 내가 가는 길에 보자
내가 갈께