Arlo Guthrie — Shackles and Chains 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Shackles and Chains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a long lonesome Journey I’m going
Oh darling, and please don’t you cry
Though in shackles and chains they will take me In prison to stay till I die
And at night through the bars
I gaze at the stars
And I long for your kisses in vain
A piece of stone I will use for my pillow
While I’m sleeping in shackles and chains
Put your arms thru these bars once, my darlin'
Let me kiss those sweet lips that I love best
In heartache you’re my consolation
In sorrow my haven of rest
And at night through the bars
I will gaze at the stars
The plans that we made were in vain
A piece of stone I will use as my pillow
While I’m sleeping in shackles and chains
가사 번역
내가 갈거야 긴 외로운 여행에
여보,울지 마
비록 족쇄와 사슬에 그들은 내가 죽을 때까지 머물 감옥에 나를 걸릴 것입니다
그리고 바 사이로 밤에
별을 바라본다
그리고 난 당신의 키스를 헛되이 갈망
돌 한 조각 나는 나의 베개를 위해 사용할 것이다
족쇄와 사슬에서 자는 동안
한 번 이 막대기에 팔을 넣어,내 사랑'
내가 가장 좋아하는 그 달콤한 입술 키스하자
위로가 되시는군요
슬픔 속에서 나의 안식처
그리고 바 사이로 밤에
나는 별을 볼 것이다
우리가 만든 계획은 헛된 것이었다
돌 한 조각 나는 내 베개로 사용할 것이다
족쇄와 사슬에서 자는 동안