Arlo Guthrie — Walking Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Walking Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, last night I sat by your side
Oh, I was feelin' so lonely
Would have given up my pride
All night I was so lonely
Then you took to the streets
You don’t have much to say
But I listened to your feet
As they walked away
Bye bye bye bye
Now walking’s the only thing I know
Oh we do well together
I ain’t thinkin' 'bout where we go Lace up your boots of leather
Then we take to the streets
We don’t have much to say
But I listen to our feet
As we walk away
Bye bye bye…
I wasn’t lookin' for love
I’m a little sorry you’re gore
But until we have something to say
l’ll just keep walking along
Bye bye bye…
Ask me if I need you now
Oh no I’m feeling great
If you hunt me in my dreams
Ah there is one escape
I’ll just take to the streets
I won’t have much to say
But I’ll be listening to my feet
As they walk away
Bye bye bye…
가사 번역
오,어젯밤엔 당신 옆에 앉아있었어요
너무 외로워서
내 자존심을 포기했을거야
밤새도록 외로웠어
그리고 당신은 거리로 갔다
할 말이 많지 않소
하지만 난 네 발을 들었다.
그들은 멀리 걸어
안녕히 가세요 안녕히 가세요
이제 걷는 건 내가 아는 유일한 거야
오,우리는 함께 잘합니다
네 가죽 끈 레이스 업는 거 생각 안 해
그런 다음 우리는 거리에 걸릴
할 말이 별로 없어
그러나 나는 우리의 발을 듣고
우리가 떠날 때
안녕히 가세요 안녕히 가세요…
난 사랑을 찾는 게 아니었어
네가 고어라서 미안해
하지만 우리가 할 말이 있을 때까지
계속 걸어갈게요
안녕히 가세요 안녕히 가세요…
지금 필요한지 물어봐요
오,아니,난 좋은 느낌이야
내 꿈에서 날 사냥하면
아 한 탈출
난 그냥 거리로 갈거야
나는 말할 것이 많지 않을 것이다
하지만 난 내 발을 듣고있을거야
그들이 떠날 때
안녕히 가세요 안녕히 가세요…