Arlo Guthrie — Won't Be Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Won't Be Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not so long ago I set out on this road
With my friends and my companions by my side
And I think of you wherever I do go
I’m a rambler, I ain’t hard to satisfy.
Won’t be long till I am home again with you
Just a few more miles to go Won’t be long till I can get back on my own
Won’t be long till I can spend my time with you
In the airport I’m standing in a line
Search my pockets, check me out and I’m alright
It’s not hard but it ain’t easy all the time
To be in some other town most every night
Oh, I miss the singing from porch banjo nights
And when friends come by to pass the time away
And when the winds that chill the Bershires in the night
Heading east through Massachusetts toward the bay.
가사 번역
얼마 전 이 길 위에서
나의 친구 및 나의 측에 의하여 나의 동행자와
내가 가는 곳마다 네 생각을 해
난 램블러요 만족도 못 하고요
내가 당신과 함께 집에 다시 때까지 오래되지 않습니다
몇 마일 더 가면 금방 돌아올 수 있을 거야
당신과 함께 시간을 보낼 수 있을 때까지 오래 걸리지 않을 겁니다
공항에선 한 줄에 서서
내 주머니 뒤져봐,날 봐,난 괜찮아
힘들진 않지만 항상 쉽진 않아요
매일 밤 다른 도시에 있으려고요
아,베란다 반조 밤의 노래가 그리워
그리고 친구가 멀리 시간을 통과하여 올 때
밤에는 늪지대를 진정시키는 바람이
매사추세츠 동쪽으로 베이 쪽으로 간다