Armand Mestral — Ma cabane au canada 가사 및 번역
이 페이지에는 Armand Mestral의 노래 "Ma cabane au canada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma cabane au canada
Est blotie au fond des bois
On y voit des écureils
Sur le seuil
Si la port' n’a pas de clef
C’est qu’il n’y a rien a voler
Sous le toît de ma cabane au Canada
Elle attend engourdie sous la neige
Elle attend le retour du printemps
Ma cabane au Canada
C’est le seul bonheur pour moi
La vie libre qui me plait
La forêt
Si le sort m’enchaîne ailleurs
Toujours l'élan de mon cœur
Reviendra vers ma cabane au Canada
Mais je rêve d' y emmener
Celui (celle) qui voudra me suivre
Viens avec moi si tu veux vivre
Au cher pays où je suis née
Ma cabane au Canada
J’y reviendrai avec toi
Nous rallumerons le feu tous les deux
Nous n’aurons pas de voisins
Parfois seul un vieil indien
Entrera dans ma cabane au Canada
Je te dirai le nom des fleurs sauvages
Je t’apprendrai le chant de la forêt
Ma cabane au Canada
Tant que tu y resteras
Ce sera le paradis
Mon chéri (ma chérie)
A quoi bon chercher ailleurs
Je sais bien que le bonheur
Il est là
Dans ma cabane au Canada
가사 번역
캐나다의 내 오두막
숲 바닥에 붙어있어
다람쥐
임계값에
포트가 키가 없는 경우
훔칠 게 없다는 거야
캐나다 내 오두막 지붕 아래
그녀는 눈 아래 마비 기다립니다
그녀는 봄의 반환을 기다립니다
캐나다의 내 오두막
이게 유일한 행복이야
내가 좋아하는 자유 생활
숲
마법이 날 다른 데로 인도한다면
항상 내 마음의 모멘텀
캐나다의 내 오두막으로 돌아갈 것입니다
그러나 나는 그것을 복용 꿈
나를 따르리라
나랑 같이 살자
내가 태어난 나라
캐나다의 내 오두막
난 당신과 함께 다시 올 것이다
우리 둘 다 다시 불을 붙일 거야
우린 이웃이 없어
때로는 단지 오래된 인도
캐나다에 내 오두막에 들어갈 것입니다
야생화의 이름을 말해주지
숲의 노래를 가르쳐줄게
캐나다의 내 오두막
거기 있는 한
그것은 낙원이 될 것입니다
내 사랑(내 사랑)
어떤 좋은 것은 다른 곳에서 찾고 있습니다
나는 그 행복을 알고있다
그가 왔어요
캐나다 내 오두막에서