Armand Van Helden — Playmate 가사 및 번역
이 페이지에는 Armand Van Helden의 노래 "Playmate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of work and I’m ready to play
I grind to the man each and every day
I call my playmate to calculate
He wants to talk and penetrate at eight
I’m juicy yes, yes I want to ride
He’s up in my door inside my bedside
Pull to the back on my tippy toes
I rock a pearl neck like Jackie O.
Up in the club with your big peanut
I might play games, I might like smut
You don’t know, no man ho So let me tell you Romeos
Once you play with the cottontail
This fairy tale you gotta derail
‘Cause I’m not big on pillow talk
So walk the talk when your hours are clocked
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I can’t (x16)
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I don’t play love fair, let me make it clear
I get what I want and I’m so sincere
I’m the boldest bitch and a little brass
I’m kinda flashy with my sassy ass
If there’s a chance that you romance this cottontail in a circumstance
I’ll be your weekend girl and weekend away
If you feel that way you can runaway
I’ll let you know most like me know
‘Cause I run the other way of cupid’s bow
I don’t make time ‘cause I hustle and grind
I’m not unkind but a one track mind
I must say (x12)
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I can’t (x17)
가사 번역
직장에서 나는 재생할 준비가
매일 매일 남자한테 갈기
나는 계산 내 놀이 친구를 호출
그는 8 에 말하고 침투하고 싶어
나는 육즙이 그래,그래 내가 타고 싶어
그는 내 침대 옆 문에 있어요
내 발가락 뒤로 당겨
나는 재키 오처럼 진주 목을 바위.
큰 땅콩과 함께 클럽에서
나는 게임을 할 수도 있고,나는 얼룩이 좋아할지도 모른다
몰라,호는 안 돼 로마오스에게 말해줄게
일단 당신이 솜 털와 함께 플레이
이 동화는 탈선해야
왜냐면 난 베개소리가 별로거든
그래서 당신의 시간을 클럭 할 때 이야기를 걸어
네가 하는 말을 들을 수 없어 더는 신경 안 써
하지만 입 다물고 있으면
네가 하는 말을 들을 수 없어 더는 신경 안 써
하지만 입 다물고 있으면
나는 할 수 없다(x16)
네가 하는 말을 들을 수 없어 더는 신경 안 써
하지만 입 다물고 있으면
나는 사랑 박람회를 연주하지 않습니다,내가 명확하게 할 수 있습니다
나는 내가 원하는 것을 얻고 너무 성실합니다
난 가장 대담하고 황동같은 년이야
나는 내 콧대 엉덩이 좀 화려 해요
이 꼬챙이 연애할 기회가 있다면
나는 너의 주말 소녀가 될 것이고 주말은 멀리 할 것이다
당신이 그렇게 느끼는 경우에 당신은 도망 갈 수 있습니다
내가 아는 가장 같이 알려 드리겠습니다
난 큐피드의 활을 달리거든
난 시간이 없어 왜냐면 난 갈기갈기 때문에
나는 불친절하지만 하나의 트랙 마음
나는 말해야한다(x12)
네가 하는 말을 들을 수 없어 더는 신경 안 써
하지만 입 다물고 있으면
나는 할 수 없다(x17)