Armand Van Helden — You Don't Know Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Armand Van Helden의 노래 "You Don't Know Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Refrain:
You dont even know me,
you say that Im not livin fine.
You dont understand me,
so why do you judge my life.
I dont ask for nothing,
Im always rolling back home.
Everytime I turn around, thats something,
people talk about, but they dont know.
And when I try to move on up theyre always pullin me down.
Im tired and I had enough.
Its my life and I livin it now.
You dont know me Refrain:
You dont even know me, (You dont know me)
you say that Im not livin fine.
You dont understand me,
so why do you judge my life.
I always wonder why
people try to hurt me.
No happiness in their own lifes,
so they act there all to tell is he.
Who are you, say that I livin wrong,
always telling me, what to do.
I decide that gotta be strong.
What makes you think that I needin you?
You dont know me Refrain:
You dont even know me,(Ohh, you dont know me)
you say that Im not livin fine.(You dont understand the way that I feel) You
dont understand me,
(You cant increase my pain)
so why do you judge my life. (Oohhhhh)
You dont even know me,(You dont even know)
you say that Im not livin fine.(But I will go)
You dont understand me,(Tell me, who are you)
so why do you judge my life.(so why do you judge my life)
Uuhhhhhhh, ohh
Who are you?
You say I not livinright
Anything I try to do You having walked in my shoes
Im gonna move on Its my life, its my life
Its my life, its my life
Its my life, its my life
AAAaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Refrain:
You dont even know me,
you say that Im not livin fine.(You dont understand …)
You dont understand me, so why do you judge my life.(Everything I try to do)
가사 번역
삼가:
날 알지도 못하면서,
그 말을 잘 못 들었다고 하셨잖아요
너는 나를 이해하지 못한다.,
그래서 왜 내 인생을 판단합니까.
나는 아무것도 요구하지 않는다,
임 항상 집으로 굴러.
내가 돌아 다닐 때마다,그게 뭔가,
사람들은 이야기,하지만 그들은 모른다.
그리고 내가 그 위에 올라가려고 할 때 항상 나를 끌어내린다.
임 피곤 나는 충분히 있었다.
그것의 나의 생활 및 나는 지금 그것을 lipin.
너는 나를 삼가 몰라:
너는 나를 알지도 못해,(너는 나를 알지 못한다)
그 말을 잘 못 들었다고 하셨잖아요
너는 나를 이해하지 못한다.,
그래서 왜 내 인생을 판단합니까.
나는 항상 왜 궁금해
사람들이 날 해치려고 해
자신의 삶에 행복 없음,
그래서 그들은 모두 그가 말할 행동.
당신은 누구,내가 잘못 을 livin 말,
항상 말해,무엇을 할 수 있습니다.
난 그게 강하다고 생각해
내가 널 필요로 한다고 생각하는 이유가 뭐야?
너는 나를 삼가 몰라:
너는 나를 알지 못한다.)
그 말을 잘 못 들었다고 하셨잖아요(당신은 내가 느끼는 방식을 이해하지 못합니다)당신
나를 이해하지 마라.,
(당신은 나의 고통을 증가시킬 수 없다)
그래서 왜 내 인생을 판단합니까. (Ohhhhh)
너는 나를 알지도 못해,(너는 심지어 모른다)
그 말을 잘 못 들었다고 하셨잖아요(그러나 나는 갈 것이다)
당신은 나를 이해하지 못합니다(말해,당신은 누구입니까)
그래서 왜 내 인생을 판단합니까.(그래서 당신은 왜 내 인생을 판단합니까)
어어어어어어어어
넌 누구야?
난 무사하다고?
내 신발에 걸어들어와서
내 인생,내 인생을 살아갈 거야
그것의 나의 생활,그것의 나의 생활
그것의 나의 생활,그것의 나의 생활
Aaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
삼가:
날 알지도 못하면서,
그 말을 잘 못 들었다고 하셨잖아요(당신은 이해하지 못합니다 …)
당신은 나를 이해하지 못하지만,왜 당신은 내 인생을 판단합니까.(내가 시도한 모든 것)