Armens — Désaccord 가사 및 번역
이 페이지에는 Armens의 노래 "Désaccord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai pas envie de passe ma vie à fuire de peur
L’avis des autres m’importe bien moins que mon bonheur
Et si l’on nuit aux droits qui sont les miens;
Je répondrai par la seule force de mon poing
Se battre pour ses convictions et s’engager, sans jamais renoncer !
Désaccord, je passe mon temps à supporter
Une autre forme, une autre manière de penser
Combien de temps cela va — t-il encore durer?
Je n’en peux plus pourtant jamais ne me batterai !
Par ma voix les mots riment en «non — violence», «puissance»
On pourra me dire que je suis borné dans mon délire
A coups de trique on ne peut gagner ce que je veux te dire
On a trop souvent voulu baillonner;
On a plus le temps d’apprendre à aimer
Respecter les autres n’est pas forcément changer sa propre pensée
Alors pas question de détruire une amitié si longtemps recherchée
J’ai pas de raison de rire de son malheur
Et pourtant bien souvent c’est la cause de mes erreurs
Jamais je ne me suis dit un jour que j’avais tort
Ma haine de l’autre ne souffrait jamais de remords
J’ai tout laissé de coté pour m’empêcher de comprendre ou d’aimer
Combien de temps cela va — t-il encore durer?
Se battre pour ses convictions et s’engager, sans jamais renoncer
가사 번역
내 인생을 두려움에서 벗어나고 싶지 않아
다른 사람들의 의견은 내 행복보다 나에게 훨씬 덜 중요
내 권리를 침해한다면;
나는 내 주먹의 힘으로 대답 할 것이다
이제까지 포기하지 않고,자신의 신념을 위해 싸우고 커밋!
의견 차이,나는 지속 시간을 보낸다
또 다른 형태,또 다른 사고 방식
얼마나 오래 지속될 것인가?
난 더이상 싸울 수 없어 하지만 난 싸울 수 없어!
내 목소리를 통해 단어는"비폭력","힘"에서 운율»
정신 착란에 억눌렸다고 말할 수 있어요
내가 말하고 싶은 걸 이길 순 없어
너무 자주 우리는 하품을 원했습니다;
우리는 사랑을 배울 시간이 없다
다른 사람을 존중하는 것은 반드시 자신의 생각을 바꾸지 않습니다
그래서 오랜 우정을 파괴 할 수있는 방법은 없습니다
나는 그의 불행에 웃음 할 이유가 없다
그리고 아직도 종종 그것은 내 실수의 원인
나는 한 번 내가 잘못 자신을 말한 적이
다른 이들에 대한 나의 증오는 양심의 가책으로 고통받지 못했다
나는 이해 나 사랑에서 저를 방지하기 위해 옆으로 모든 것을 왼쪽
얼마나 오래 지속될 것인가?
그의 신념을 위해 싸우고 커밋하십시오,이제까지 포기하지 않고