Armored Saint — Stricken by Fate 가사 및 번역
이 페이지에는 Armored Saint의 노래 "Stricken by Fate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damage to my head, peace stays in the bed
Making love the only thing we can do Otherwise in our lives, all we do is fight
Never stop enough to call a truce
The only time that you find satisfaction is in our physical play
You love me in the course of the evening but so bitter in the day
Think you’d wipe the smudge, but just carry on the grudge
Nothing gets forgiven from you
Soon I’ll lose the cure, and you’ll thirst so much more
Somebody fresh I wonder who
Now I think it’s time for me to walk straight out the door
And leave you here
But my pride hurts too much for that you
Wouldn’t even shed a tear
Got to pack my bags, and leave behind the past
Living with you was worse than hell
Still I feel blue, and I wonder do you
With the look on your face you could never tell
Never thought I’d wish somebody death or I’d feel so much hate
Hopefully you’ll get what you deserve and be stricken by fate
I hope that you, you get what you want
That’s right
Ahhrrrghh!!!
가사 번역
내 머리 손상,평화는 침대에 머물
우리가 할 수 있는 건 오직 싸우기만 하는 거야
휴전 협정을 부를 만큼 결코 멈추지 마십시오
당신이 만족을 찾을 유일한 시간은 우리의 물리적 놀이에
저녁 내내 날 사랑하지만 낮엔 너무 괴로워
원한을 품고 다녀
아무것도 당신에게서 용서받지 않습니다
곧 나는 치료제를 잃게될거고,당신은 훨씬 더 목마를거에요.
신선한 누군가 나는 누가 궁금해
이제 내가 바로 문 밖으로 걸어 갈 시간 같아요
그리고 당신을 여기 남겨주세요
하지만 내 자존심은 당신 때문에 너무 아파요
눈물 한 방울 안 흘릴 거야
내 짐을 싸서 과거로 떠나야 해
당신과 함께 사는 것은 지옥보다 더 나빴습니다
아직도 나는 파란 느낌,나는 당신을 궁금해
네 표정으로 넌 절대 말할 수 없어
누가 죽길 바랄 줄은 몰랐네
바라건대 당신은 당신이 자격이 무엇을 얻을 운명에 의해 시달리게됩니다
나는 당신이 원하는 것을 얻을 수 있기를 바랍니다
그건 바로
오어어어어엉!!!