Army Of Me — Perfect 가사 및 번역
이 페이지에는 Army Of Me의 노래 "Perfect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time that I got myself a nice suit
So that I could look respectable for you
And it’s time that I built myself a refuge
So that I could hide away if I so choose
These days it feels that everything is changing
Used to be that every stride, you were standing by my side
But now it feels I’m walking on a tightrope
As I try to balance out how to make you proud
One day I’ll be perfect, I’ll be so extraordinary
I will shine, I will radiate
One day I’ll be perfect, I’ll be so extraordinary
I will take your breath away
And you almost don’t even recognize me
Saying, «How did you erase all but gorgeous from your face?»
But don’t be scared 'cause I’ll live here forever
Won’t you take a venture out, won’t you take a venture out of there
One day I’ll be perfect…
The stars will fall from skies above
But I am no prophet of doom
I just thought I’d warn you
It’s a service I provide for free to you
They call it love, babe
One day I’ll be perfect…
가사 번역
이제 내가 좋은 옷을 입어야 할 때야
널 존경할 수 있게 말이야
이제 내 자신을 피난처로 만들 시간이다
그래서 내가 그렇게 선택하면 나는 멀리 숨길 수 있습니다
요즘엔 모든 게 바뀌고 있다고 느껴져요
예전엔 모든 보폭이 있었는데 넌 내 옆에 서 있었어
하지만 지금은 내가 줄타기를 걷고 있어요 느낀다
네가 어떻게 자랑스러운지 균형을 맞추려고 할 때
어느 날 나는 완벽 할 것이고,나는 너무 특별 할 것이다
나는 빛날 것이다,나는 발광할 것이다
어느 날 나는 완벽 할 것이고,나는 너무 특별 할 것이다
숨을 쉬어
그리고 당신은 거의 나를 인식하지 못합니다
"어떻게 얼굴에서 화려한 제외한 모든 삭제 했습니까?»
하지만 무서워 하지 마 난 여기서 영원히 살 테니까
당신은 밖으로 벤처을하지 않습니다,당신은 거기 밖으로 벤처를하지 않습니다
어느 날 나는 완벽 할 것이다…
별은 위의 하늘에서 떨어질 것이다
하지만 난 운명의 선지자가 아니다
난 그냥 내가 당신에게 경고 줄 알았는데
그것은 내가 당신에게 무료로 제공하는 서비스입니다
그들은 그것을 사랑이라고 부릅니다,자기
어느 날 나는 완벽 할 것이다…