Arnaldo Antunes — As Estrelas Sabem 가사 및 번역
이 페이지에는 Arnaldo Antunes의 노래 "As Estrelas Sabem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu não sei pensar
Como é que vai ser
Nem adivinhar
Mas eu quero ver
Se você me quer
Se ainda quer me querer bem
Tenho que saber se você vem
As estrelas sabem
Posso te ligar
Quando escurecer?
Quando te falar
Posso te dizer?
Eu não sei me abrir
Mas aprenderei hei de aprender
Se não sei pedir implorarei
As estrelas sabem
Sua falta é vasta em mim
Paraíso é tão ruim
Sem você comigo aqui
As estrelas pelo céu
São pedaços de papel
Sem o seu sorriso
Já joguei, perdi
E te magoei
Quando te feri
Eu me machuquei
Mas eu esqueci
Que queria mesmo te esquecer
Hoje estou aqui pra não morrer
As estrelas sabem
Não há flores no jardim
Só bagaços e capim
Sem você comigo aqui
As estrelas pelo chão
São pedaços de carvão
Sem o seu sorriso
Eu não sei chorar
Só me comover
Quase a me afogar
Sem você saber
Eu só sei te amar
Me entregar ao que acontecer
E ao te abraçar estremecer
As estrelas sabem
가사 번역
어떻게 생각할지 모르겠어
그것은 어떻게 될 것인가
심지어 추측
하지만 난 보고 싶어
날 원한다면
아직도 날 사랑하고 싶다면
네가 오는지 알아야겠어
별은 알고
전화해도 될까요?
언제 어두워질까?
내가 당신에게 말할 때
내가 말해도 될까?
나는 나 자신을 여는 방법을 모른다
그러나 나는 배울 것이다 배울 것이다
내가 어떻게 구걸할지 모르면
별은 알고
당신의 부족은 나에게 광대
천국은 너무 나쁘다
나랑 같이 있지 않으면
하늘을 통한 별
그들은 종이 조각입니다
당신의 미소 없이
내가 연주 한,나는 잃었습니다
그리고 난 널 다치게 했어
당신이 다칠 때
나 다쳤어.
그러나 나는 잊었다
널 잊고 싶어서
오늘은 죽으러 온 게 아니야
별은 알고
정원에 꽃은 없어
만 포마스와 잔디
나랑 같이 있지 않으면
이 땅에 별
그들은 석탄 조각입니다
당신의 미소 없이
난 울 수 없어
그냥 나를 이동
거의 익사
당신은 모른 채
난 그냥 당신을 사랑 하는 방법을 알고
무슨 일이 일어나는지 나에게 넘겨
그리고 내가 포옹 할 때 당신은 떤다
별은 알고