Arno — Mother's little helper 가사 및 번역
이 페이지에는 Arno의 노래 "Mother's little helper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«It's so different today», I hear every mother say
They just need something today, for confidence
And though she’s not really ill, there’s a little yellow pill
She goes running for the shelter of her mother’s little helper
And the kids are all away, it’s a blue and busy day
«Things are different today», I hear every mother say
Couldn’t crash before her husband, such a drag
So she buys a cake and she burns a frozen steak
And goes running for the shelter of her mother’s little helper
And the kids are all away, it’s a blue and busy day
Oh doctor, please, I’m, outside the door she took for more
What a drag it is, getting old
When you stop and save today, I hear every mother say
They just don’t appreciate that you’ve retired
They’re so hard to satisfy, lookin' tranquil at your mind
And goes running for the shelter of her mother’s little helper
And forgets her through the night, helps to minimize her flight
Oh doctor, please, I’m, outside the door she took for more
What a drag it is, getting old
When you stop and save today, I hear every mother say
That this mood of happiness is such a bore
If you take some more of those, you will get an overdose
You’ll go running for the shelter of your mother’s little helper
And forget to run away
Hey!
Uh-oh! I fucked up there a little bit, please don’t tell Mick!
Alright! Now it’s time to play something a little different
It’s a song of our first album (surprise 'em)
And it’s gonna be rocking (surprise 'em)
Yeah, surprise, this is called «Surprise for you»
Surprise 'em, surprise 'em
Surprise, surprise (okay, tell 'em what it is)
(Wanna tell 'em what it is, or should I just start it?)
Start it, Frank! Hey, right on…
Yeah, ow, alright!
가사 번역
"그것은 오늘 너무 다르다",나는 모든 어머니가 말을 듣고
그들은 단지 자신감을 위해,오늘 뭔가를해야합니다
그리고 그녀는 정말 아픈 아니지만,약간의 노란 약이있다
그녀는 그녀의 어머니의 작은 도우미의 쉼터를 위해 실행 간다
그리고 아이들은 멀리 떨어져 있으며,파란색과 바쁜 날입니다
"상황이 오늘 다르다",나는 모든 어머니가 말을 듣고
그녀의 남편,그런 드래그하기 전에 충돌 할 수 없습니다
그래서 그녀는 케이크를 구입하고 그녀는 냉동 스테이크를 구울
그리고 그녀의 어머니의 작은 도우미의 쉼터를 위해 실행 간다
그리고 아이들은 멀리 떨어져 있으며,파란색과 바쁜 날입니다
오,의사양반,제발,나는,그녀가 더 많은 것을 위해 가지고가는 문 밖에 있어요
이 얼마나 드래그,늙어
오늘 멈춰서 구하면 모든 어머니가
그들은 단지 당신이 은퇴 한 것을 감사하지 않습니다
그들은 만족시키기가 너무 힘들어요,당신의 마음속에 고요한 마음을 보이죠.
그리고 그녀의 어머니의 작은 도우미의 쉼터를 위해 실행 간다
그리고 밤을 통해 그녀를 잊어 그녀의 비행을 최소화하는 데 도움이됩니다
오,의사양반,제발,나는,그녀가 더 많은 것을 위해 가지고가는 문 밖에 있어요
이 얼마나 드래그,늙어
오늘 멈춰서 구하면 모든 어머니가
이 행복의 기분은 지루하다는 것을
당신이 그 중 일부를 더 복용하는 경우,당신은 과다 복용을 얻을 것이다
당신은 당신의 어머니의 작은 도우미의 쉼터를 위해 실행 갈 수 있습니다
그리고 멀리 실행하는 것을 잊지
이봐!
어-오! 내가 좀 망쳤어 제발 믹한텐 말하지 마!
좋아!좋아! 지금은 조금 다른 무언가를 재생하는 시간이다
그것은 우리의 첫 번째 앨범의 노래입니다(놀람'그들)
그리고 그것은 흔들릴 것입니다(그들을 놀라게하십시오)
그래,놀람,이것은"당신을 위해 놀람"이라고 부른다»
서프라이즈'그들,서프라이즈'그들
서프라이즈,서프라이즈(좋아,그것이 무엇인지 그들에게)
(싶어 그것이 무엇인지 그들에게,또는 난 그냥 그것을 시작해야합니까?)
시작해요,프랭크! 이봐,바로 위에…
그래,아,좋아!