Arrested Development — Tennessee 가사 및 번역
이 페이지에는 Arrested Development의 노래 "Tennessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse One: Speech
Lord I’ve really been real stressed
Down and out, losin ground
Although I am black and proud
Problems got me pessimistic
Brothers and sisters keep messin up Why does it have to be so dman tuff?
I don’t know where I can go To let these ghosts out of my skull
My grandmas past, my brothers gone
I never at once felt so alone
I know you’re supposed to be my steering wheel
Not just my spare tire (home)
But lord I ask you (home)
To be my guiding force and truth (home)
For some strange reason it had to be (home)
He guided me to Tennessee (home)
Take me to another place
Take me to another land
Make me forget all that hurts me Let me understand your plan
Verse Two
Lord it’s obvious we got a relationship
Talkin to each other every night and day
Although you’re superior over me We talk to each other in a friendship way
Then outta nowhere you tell me to break
Outta the country and into more country
Past Dyesburg into Ripley
Where the ghost of childhood haunts me Wlak the roads my forefathers walked
Climbed the trees my forefathers hung from
Ask those trees for all their wisdom
They tell me my ears are so young (home)
Go back to from whence you came (home)
My family tree my family name (home)
For some strange reason it ahd to be (home)
He guided me to Tennessee (home)
Verse Three
Now I see the importance of history
Why people be in the mess that they be Many journeys to freedom made in vain
By brothers on the corner playin ghetto games
I ask you lord why you enlightened me Without the enlightment of all my folks
He said cuz I set myself on a quest for truth
And he was there to quench my thirst
But I am still thirsty…
The lord allowed me to drink some more
He said what I am searchin for are
The answers to all which are in front of me The ultimate truth started to get blurry
For some strange reason it had to be It was all a dream about Tennessee
가사 번역
1 절:연설
주님 나는 정말 정말 스트레스를 받았습니다
아래로 그리고 밖으로,로진 배경
나는 검은 색과 자랑 스럽지만
문제는 나에게 비관적 얻었다
형제와 자매들은 왜 그렇게 먼 터프 할 필요가 있습니까 위로 메신을 유지?
이 유령들을 내 머리속에서 풀어줄 수 있을지 모르겠어
나의 할머니 과거,나의 형제는 갔다
나는 한 번에 너무 혼자 느꼈다 결코
네가 내 조타수인 거 알아
다만 내 스페어 타이어(홈)
그러나 주님 나는(집)
나의 인도 힘과 진실(집)
어떤 이상한 이유로 그것이 있어야했습니다(집)
그는 테네시(집)
다른 곳으로 데려다 줘
날 다른 땅으로 데려가
날 잊게 해줘 아픈 건 네 계획을 이해하게 해줘
두 절
주 님 그것은 분명 우리가 관계를 가지고
매일 밤 매일 서로에게 말하기
당신이 나보다 우월하지만 우리는 우정의 방법으로 서로 이야기
그럼 아무 데서나 나가
나라 밖으로 더 많은 국가로
리플리 속으로 다이스 부르크 과거
어린 시절의 유령이 나를 괴롭 히며 내 조상들의 길을 걸어 다니는 곳
내 조상들이 매달아놓은 나무를 등반했다
그 나무들에게 모든 지혜를 요구하십시오
그들은 내 귀가 너무 젊은 말해(집)
당신이 온 곳(집)에서 돌아 가기)
내 패밀리 트리 내 가족 이름(홈)
어떤 이상한 이유로 그것은(집)
그는 테네시(집)
3 절
이제 나는 역사의 중요성을 본다
왜 사람들은 자유를 향한 많은 여정이 헛되이 만들어졌는지
코너 플레인 게토 게임에 형제들에 의해
주님께 여쭈옵소서 왜 저를 계몽하셨는지
그는 말했다 사촌 나는 진리에 대한 탐구에 자신을 설정
그리고 그는 내 갈증을 해소하기 위해 있었다
그러나 나는 아직도 목마른다…
주님께서 제가 좀 더 마실수 있게 해주셨어요
그는 내가 무엇을 위해 searchin 오전 말했다
내 앞에 있는 모든 것에 대한 해답은
어떤 이상한 이유로 그것이 있어야했다 그것은 테네시에 대한 모든 꿈이었다