Arrogant Worms — Go to Sleep Little Leech 가사 및 번역

이 페이지에는 Arrogant Worms의 노래 "Go to Sleep Little Leech"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As a small baby
Each time I cried
My mother came to me
To ease my worries and calm my fears
With a sweet melody
I remember hearing
The sound of her voice
As I screamed in my drool and my pee
She’d slug back some whiskey
Light up a smoke
And gently sing to me
Go to sleep little leach
You sucked mama dry
Made her more crazy
With every cry
Why weren’t we more careful
That night on the beach
Go to sleep
Go to sleep little leach
I grew into a terrible teen
And ate all of my parents food
Stole all their liquor Broke their antiques
Wore stupid clothes And was rude
One night I drove the car home
Covered in vomit and missing a door
But my dad didn’t yell
He just smiled and he said
'Son you don’t live here no more!'
Go to sleep little leach
You’ve sucked us bone dry
Stolen our money and will to survive
But your old enough to kick out on the street
Go to sleep, Go to sleep little leach
(go to sleep. go to sleep)
Now I’m a father with my own child
Who screams and screams and screams
He screams and screams and screams and screams
And screams and screams and screams and screams!
I’m up at 11, at 2 and 4
And all I can do is yell is WHY?
And I swear that I hear my mom laughing at me
As I sing that lullaby
Go to sleep little leach, your driving me mad
Sometimes I dream that I’m not your real dad
It’s 5 in the morning I work in the day
Go to sleep little leach or get sold on eBay
Go to sleep little leach everyone tells
Me your an angel, but I know your from hell
How else could 9 pounds six ounces make such a screech?
Go to sleep, go to sleep
Go to sleep you little creep
I beseech ye! Little leachy
(go to sleep… go to sleep)
Go to sleep please

가사 번역

작은 아기로서
울 때마다
어머니가 내게 오셨다.
내 걱정을 완화하고 내 두려움을 진정시키기 위해
달콤한 멜로디
나는 듣고 기억
그녀의 목소리의 소리
나는 내 잠꼬대와 내 소변에서 비명을 지르고
위스키를 반격할 거야
연기를 불
그리고 부드럽게 나에게 노래
잠 좀 자
너 엄마 빨려
그녀를 더 미치게 만들었습니다
모든 울음 소리와 함께
왜 우리는 더 조심하지 않았다
그날 밤 해변에서
자러 가
잠 좀 자
난 끔찍한 십대
부모님 음식을 다 먹었어요
그들의 모든 술을 훔쳐 골동품을 부러 냈습니다
바보 같은 옷을 입고 무례했습니다
어느 날 밤 나는 차를 집으로 몰았다
구토 덮여 문 누락
하지만 아버지는 소리 지르지 않았어요
그는 단지 미소를 지으며 말했다
더 이상 여기 안살아!'
잠 좀 자
당신은 뼈 건조 우리를 빨려했습니다
우리의 돈을 훔쳐 생존 할 것입니다
하지만 길거리에서 쫓겨날 나이는
자,자자
(가서 자. 자러 가)
이제 나는 내 자신의 아이를 가진 아버지 야
누가 비명,비명,비명
그는 비명을 지르고 비명을 지르고 비명을 지른다
그리고 비명과 비명과 비명과 비명!
나는 11,2 및 4 에 있습니다
내가 할 수 있는 건 왜 소리만 지르는거야?
그리고 난 엄마가 날 비웃는 소리를 듣고 맹세
내가 그 자장가를 부를 때
잠이나 자요
가끔 난 네 진짜 아빠가 아니라고 꿈을 꿔
오늘 아침 5 시야
작은 리치 잠을 이동 또는 이베이에 판매 얻을
모두가 알려줍니다 수면 리틀 리치 로 이동
난 네 천사야 하지만 지옥에서 온 네 천사를 알아
어떻게 다른 9 파운드 여섯 온스는 비명 소리를 만들 수 있을까?
자,자
자러 가 이 변태야
나는 너희에게 간청한다! 리틀 리치
(가서 자...)
자러 가거라