Ars Nova — I WRAPPED HER IN RIBBONS 가사 및 번역
이 페이지에는 Ars Nova의 노래 "I WRAPPED HER IN RIBBONS"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrapped her in ribbons
And I held her in line
So I’d know her
She counted her mornings
So I thought she was mine
And I showed her
By believing I’d not really left her
When I shouted my silence and left her
Listening lamb (listening lamb)
Why was I the one
Who forgot what I thought I had known?
Tell me, and why am I the one
Who has seen Barcelona alone?
I sailed from her harbor
And I sailed from her sea
Though I loved them
Part of a part of
What I wanted to be
Truly loved them
When our boundaries were there
I forgave them
When they’d gone, I did not care
To save them
So I said goodbye
Why was I the one
Who forgot what I thought I had known?
Tell me, and why am I the one
Who has seen Barcelona alone?
Why am I the one?
Am I the one?
가사 번역
나는 리본에 그녀를 포장
그리고 나는 라인에 그녀를 개최
그래서 나는 그녀를 알 것입니다
그녀는 그녀의 아침을 세었다
그래서 나는 그녀가 내 것이라고 생각했다.
그리고 나는 그녀를 보여 주었다
내가 그녀를 떠난게 아니라고 믿으면서
내 침묵을 외치고 그녀를 떠날 때
듣기 양고기(듣기 양고기)
왜 내가 그 중 하나 였지?
누가 내가 알고 있다고 생각 잊었?
말해,왜 내가 하나
누가 혼자 바르셀로나를 보았다?
나는 그녀의 항구에서 항해했다
그리고 나는 그녀의 바다에서 항해
비록 내가 그들을 사랑했지만
의 부분의 부분
내가 원하는 것은
진정으로 그들을 사랑했습니다
우리의 경계가 있을 때
나는 그들을 용서했다
그들이 갔을 때,나는 상관하지 않았다
그들을 구하기 위해
그래서 나는 작별 인사를했다
왜 내가 그 중 하나 였지?
누가 내가 알고 있다고 생각 잊었?
말해,왜 내가 하나
누가 혼자 바르셀로나를 보았다?
내가 왜 그런거지?
내가 그 사람이야?