Arsen Dedic — Uspavanka 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsen Dedic의 노래 "Uspavanka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spavaj, oče, spavaj, mati,
Neka bdije nada,
Sutra ja ću mo da znati
To to ne znam sada.
Svakog dana lo e vijesti
Sti u iz daljina,
Ka u: «nikad neće sresti
Neka mati sina».
Prije nego usne, mati,
Reci to sto skriva.
Tvoje dijete eli znati
Kakve snove sniva.
Za to često noću stoji
Budna pored mene?
Kojih snova ti se boji?
to te iz sna prene?
Znat ću kamo treba poći
Kada budem veći,
To to ne znam ove noći
Ti će meni reći.
Slatko čuvaj to to ima,
Suzu nasred lica,
Proći će ti ova zima
Kao jato ptica.
Kad odrastem ja ću znati
Za to ginu ljudi,
Prije nego usne, mati,
Uzmi me na grudi.
가사 번역
잠,아버지,잠,어머니,
시계 희망을 보자,
내일 나는 모 알 수 있습니다
지금은 모르겠어요
매일,전자 뉴스
곧 거리에,
"그들은 결코 만날 수 없다
어떤 어머니의 아들".
입술 전에,어머니,
뭘 숨기고 있는지 말해봐
당신의 아이 엘리는 알고
그녀가 꿈꾸는 꿈
그것을 위해 수시로 밤 대
내 옆에?
어떤 꿈을 두려워 하는가?
프렌을 꿈꿔요?
당신이 갈 필요가 어디 있는지 알 수 있습니다
내가 더 크면,
오늘 밤 난 몰라
당신은 말해 줄 것이다.
달콤한 시계 그 가,
한 눈물이 얼굴 한 가운데,
이 겨울은 당신을 통과 할 것입니다
마치 새 무리처럼
내가 자랄 때 나는 알 것이다
그것은 사람들이 죽을,
입술 전에,어머니,
가슴에 나를 데려가.