Arsenik — La Rue T'observe 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsenik의 노래 "La Rue T'observe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La rue t’observe, elle t’a à l' il, la merde en poche,
La haine accroché à mon froc, je m’en suis allé à coups de pioche.
Sur la yeufeu, Calbo partit s’installer au summum,
La où ceux qui marchent debout perdent la tête en quête de flouze,
Fêtes, arnaques sur la compète, emplettes,
Enquêter sur tout c’qui rapporte, fonceder des portes,
Apporter du changement, putain, il faut que je téléporte.
Mais salopard de tout, partout on va s’infiltrer,
Filtrer les entrées, on s’en bat, nous péter les vitrés,
Et ploger dans le luxe, baigner dans le pèze,
J’entends déjà les cravates se dire:" celui là on l’baise."
Ouais, je sais que ça va partir en boule, j’me connais,
La rue m’observe, elle me dit:" hé gars, pas déconner!"
Je sais d’où je viens, je sais de qui je tiens,
Pourquoi je viens foutre la demer dans tes patelins.
Pas d’la demi-mesure, mes negros ont les crocs,
Évite de voir en moi, un soce te dire: «ce mec là, je le néco».
J’ai pas le droit à l’erreur, la rue me voit,
Je ne peux pas me cacher dans l’ignorance,
L’oubli, j’ai pas le droit, pas le choix, le bitume me colle à la peau,
Je le défendrais jusqu'à la mort, comme l’homme de Fort Alamo.
Il ma à l' il le salaud, toute ma vie il conserve,
Je ne peux pas partir en test, bordel où que j’aille, la rue m’observe.
J’ai pas attendu les années pour grandir,
Brandir mon poing et dire aux profs d’aller s’faire… ça va sans dire.
Bondir sur les occases dans tous les sales coups,
L'état en a ral le cul et moi je kiffe mon rôle de sale con.
Rien à perdre, tout à y gagner,
J’ai tellement dormi sur le gravier que je peux pas aller plus bas.
J’suis taillé pour le combat, j’dois satisfaire toutes mes envies,
Tu sais l’amour ça tue, la haine ça maintient en vie.
On nous a pas laissé l’choix, alors on gruge,
Tant pis si on échoue le monde est ainsi fait, c’est ce que j’ai dit au juge.
On s’y fait à la longue, et si la chance nous boude, faut jouer du coude,
Foncer pour pas crever dans un fast-food.
C’est vrai j’suis mal vu, alors j’porte la cagoule,
Au guichet j’voulais changer le monde, mais c’est lui qui m’a changé.
Aguiché, regarde où tout ce bordel me pousse,
J’ai fini à poil, un flash sur la gueule, de l’encre sur mes pouces.
Des paquets d’années à l’ombre, ça fait réfléchir,
Il m’a fallut 3 piges dans c’trou pour voir mes genoux fléchir.
Maintenant quand j’morfle, c’est au grand barbu que je m’adresse,
Qu’il me pardonne toutes mes maladresses; tous à la même adresse,
Quand on revient d’là bas, j’ai fait mon temps ici,
J’sais même plus pourquoi on s’bat.
J’veux passer à autre chose, j’en ai marre de cavaler,
Avaler les pissenlits par la racine, et me laisser aller.
La zone assassine, et j’suis plus zen qu’avant, j’perd mes réflexes,
Oublie les règles, ne jamais tourner l’dos au vent et à ses soces.
Toujours rester à l’affût pour esquiver la fosse,
Les coups d’sifus, y a trop d’raffût dans mon crâne, c’est confus,
j’traîne mon spleen,
Tandis que dehors ces jeunes mecs niquent tous la discipline.
Putain, j’veux me poser, mais y a pas moyen,
J’suis trop exposé à l’asphalte, la faim qui justifie les moyens.
Mon passé m’colle aux miches, les mioches veulent tester la légende,
La rue m’observe et j’me demande, ce sera eux ou moi?
C’est l'éternel cercle, l'éternel cycle,
Ils ont fait exploser le couvercle.
Chasse le naturel, il revient au galop,
J’ai perdu mes galons, mais je charge le rookie mégalo.
La lame au poing, les larmes aux yeux, le drame…
La rue m’observe, j’ai pris la perpèt' sur son macadam.
가사 번역
길거리도 널 지켜보고 있어,
내 바지에 집착 싫어,나는 곡괭이와 함께 갔다.
Eufeu 에,칼보는 정상 회담에 정착 왼쪽,
어디 똑바로 걸어 사람들은 흐림을 찾아 그들의 머리를 잃게,
당,쇼핑 사기 경주,
떨어져 지불하는 모든 것을 조사,문을 깰,
변화를 가져,젠장,나는 텔레포트 할 수 있습니다.
하지만 이 개자식아 우리가 침투하는 모든 곳에,
입구를 필터링,우리는 싸움,우리는 창을 방귀,
그리고 럭셔리 플로거,복숭아에 목욕,
이미 타이는"이 빌어 먹을 수 있습니다."
그래,나도 미칠거 알아,나도 알아.,
거리도 날 쳐다보면서"야,야,장난치지 마!""
내가 어디서 왔는지,내가 누구를 신경쓰는지 알아.,
내가 왜 여기 당신 신발에 너랑 떡치려고 온거야?
반 척도 없음,내 네 그로스는 송곳니가 없습니다,
나를 보지 마라,너에게 말하라:"이 사람,나는 그를 필요로한다".
나는 오류 할 권리가 없다,거리가 나를 본다,
나는 무지에 숨길 수 없다,
망각,나는 권리가 없다,선택,내 피부에 역청 스틱,
알라모 요새의 남자처럼 그를 죽음으로 지켜주겠어
그는 내 자식에게,내 평생 그는 유지,
어디로 가든지간에 거리가 날 감시하고 있어
난 오랫동안 자라길 기다렸지,
주먹을 휘둘러서 선생들한테 섹스하라고 해.. 그건 말할 필요도 없이
모든 더러운 샷의 기회에 힘 입어,
상태가 그 엉덩이를 가지고 있으며,나는 더러운 똥꼬로 내 역할을 좋아한다.
잃을 것도,모든 것을 얻을 수 없습니다,
자갈에서 잠을 너무 자서 더 낮아질 수가 없어
나는 싸움을 절단 해요,나는 내 모든 욕망을 만족해야합니다,
당신은 사랑이 살인 알고,증오는 당신이 살아 유지합니다.
우리는 선택의 여지가 남아 있었다,그래서 우리는 원한을,
우리가 세상을 망치면 너무 나빠 판사에게 그렇게 말했어
우리는 장기적으로 그것을 할,그리고 운이 아픈 경우,우리는 팔꿈치를 재생해야합니다,
가서 먹어라 패스트 푸드 레스토랑에서 죽지 않도록
내가 눈살을 찌푸렸다는 건 사실이야.,
카운터에서 나는 세상을 바꾸고 싶었지만 그는 나를 바꿨어
아구이체,이 모든 똥이 나를 밀어 어디 봐,
벌거벗고 얼굴에 플래시하고 엄지손가락에 잉크를 묻혔지
그늘에서 몇 년 동안,그것은 당신이 생각,
내 무릎이 구부러지는 걸 보려고 그 구멍에 3 개의 핀을 박았어
내가 죽으면,내가 말하는 큰 수염 하나입니다,
그는 나에게 내 어색함을 용서 수 있습니다;모두 같은 주소,
우리가 거기에서 다시 올 때,나는 여기에서 나의 시간을 만들었다,
왜 우리가 싸우는지도 모르겠어
나는 타고 피곤 해요,이동하려면,
단델리온 삼켜서 날 보내줘
킬러 존,그리고 전보다 더 선이고 반사신경을 잃었어요,
규칙을 잊어 버려,결코 바람과 소켓에 다시 켜십시오.
항상 핏덩어리를 감시해,
시푸스 샷,내 머리에 너무 많은 열이,그것은 혼란,
비장을 끌고있어요,
이 젊은이들 외부에있는 동안 모든 훈련을 섹스.
젠장,착륙하고 싶은데 방법이 없어,
난 아스팔트에 너무 노출되어 있어 배고픔으로 수단을 정당화 해
나의 과거 스틱 나에게,아가씨가 원하는 테스트 이 전설,
거리 나를보고 내가 궁금해,그것은 그들 또는 나 될 것인가?
그것은 영원한 원,영원한 순환입니다,
그들은 뚜껑을 불었다.
그는 자연 사냥,그는 갤럽에 반환,
줄무늬가 없어졌지만 신인 메갈로에게 충전 중이야
주먹에 칼날과 눈물에 눈물이…
거리,나를 지켜보고있다 나는 그의 마카담에 내 인생을했다.