Art Blakey — The Man I Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Blakey의 노래 "The Man I Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the mellow moon begins to beam,
Every night I dream a little dream,
And of course Prince Charming is the theme,
The he for me.
Although I realize as well as you
It is seldom that a dream comes true,
To me it’s clear
That he’ll appear.
Some day he’ll come along,
The man I love
And he’ll be big and strong,
The man I love
And when he comes my way
I’ll do my best to make him stay.
He’ll look at me and smile
I’ll understand,
And in a little while,
He’ll take my hand,
And though it seems absurd,
I know we both won’t say a word
Maybe I shall meet him Sunday
Maybe Monday, maybe not,
Still I’m sure to meet him one day
Maybe Tuesday will be my good news day
가사 번역
달빛이 빛나기 시작하면,
매일 밤 나는 작은 꿈을 꿈,
그리고 물론 매력적인 왕자가 주제입니다,
그는 나를 위해.
당신뿐만 아니라 내가 알고 있지만
꿈이 이뤄지는 것은 거의 없습니다,
나에게 그것은 분명
그가 나타날 거라고.
언젠가 그가 따라 올 것입니다,
내가 사랑하는 남자
그리고 그는 크고 강할 것입니다,
내가 사랑하는 남자
그리고 그가 내 길을 올 때
그를 머물게 할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
그는 나를 보고 미소를 지을 것이다
나는 이해할 것이다,
그리고 잠시 후,
그는 내 손을 잡을거야,
그리고 그것은 터무니없는 것처럼 보이지만,
우리 둘 다 한마디도 안할거란거 알아
어쩌면 나는 일요일 그를 만날 것이다
어쩌면 월요일,어쩌면,
아직도 나는 언젠가 그를 만날 확신합니다
어쩌면 화요일 내 좋은 소식 날이 될 것입니다