Art Brut — These Animal Menswear 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Brut의 노래 "These Animal Menswear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kevin came home from school today with a, chipped tooth and blood on his shirt.
Kevin came home from school today with a, fat lip and a mouth full of dirt.
Girls don’t like him, boys wanna fight him.
Oh. No.
Boys don’t like him, girls wanna fight him.
Oh. No.
Change your name, it’s a cliche
What a shame, it’s a cliche
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Upside down,
Left to right,
Keeps it up all night.
Last week, she attempted suicide, sixteen times, apparently she nearly died.
On the phone her mother cried
Eddie just, shrugged and sighed.
Girls don’t like him, boys wanna fight him.
Oh. No.
Boys don’t like him, girls wanna fight him.
Oh. No.
Change your name, it’s a cliche.
What a shame, I’m a cliche.
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside.
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside.
Upside down,
Left to right,
Keeps it up all night.
가사 번역
케빈은 오늘 학교에서 자기 셔츠에 치아와 피를 묻혀서 집에 왔어
케빈은 오늘 학교에서 집에 와서 뚱뚱한 입술과 흙으로 가득 찬 입을 가졌습니다.
여자는 그를 좋아하지 않아,소년은 그를 싸우고 싶어.
오. 아니.
남자는 그를 좋아하지 않아,여자는 그를 싸우고 싶어.
오. 아니.
당신의 이름을 변경,그것은 진부한입니다
부끄러운,그것은 진부한입니다
이제 그는 너무 멋지다(우우)외부에 자신의 영혼을 착용
이제 그는 너무 멋지다(우우)외부에 자신의 영혼을 착용
거꾸로,
왼쪽에서 오른쪽으로,
밤새도록 유지해
지난 주,그녀는 자살 시도,여섯 번,그 거의 죽었습니다.
전화에 그녀의 어머니는 울었다
에디는 어깨를 으쓱하고 한숨을 쉬었다.
여자는 그를 좋아하지 않아,소년은 그를 싸우고 싶어.
오. 아니.
남자는 그를 좋아하지 않아,여자는 그를 싸우고 싶어.
오. 아니.
이름 바꾸면 뻔하잖아
안타깝지만 난 진부해
이제 그는 너무 멋지다(우우)외부에 자신의 영혼을 착용.
이제 그는 너무 멋지다(우우)외부에 자신의 영혼을 착용.
거꾸로,
왼쪽에서 오른쪽으로,
밤새도록 유지해